Søk

Swoone

Det engelske uttrykket «to swoon» betyr å dåne, ofte brukt i forbindelse med noe man synes er søtt. For eksempel en søt hundevalp eller en vakker person. Man kan swoone over bilder av kjendiser eller av dyreunger.

Eksempel: «Så du den bittelille kattungen ista? Jeg swoona skikkelig ass.»

Publisert: 2025
annonse:

Uttrykket «stay kantet» er en fornorsking av det engelske slanguttrykket «stay edgy». Er man edgy betyr det at man prøver litt for hardt å være kul.

Uttrykket «stay kantet» ble brukt av artisten/ Tiktok-fenomenet Johnnyboaih på Tiktok.

Slangordboka.no

Tja er et slags nølende og tvilende ja, som brukes som uttrykk for ettertenksomhet eller tvil.

For eksempel: «Hvor er det best å spise i denne byen?» «Tja, jeg vet ikke helt. Kanskje på Pastamama?»

Slangordboka.no

Engelsk

The Fuzz er slangord for politiet.

Slangordboka.no

annonse:

Slangordet «klar» betyr å være sliten, i hvert fall i Trøndelag.

Slangordboka.no

Å banne noe (uttales bænne), betyr å forby noe. For eksempel kan man si «har du sett den filmen som var banna i USA?».

Slangordboka.no

Fremmedord

Betyr det samme som «eybt«, altså feil eller flaut.

Ordet kommer fra det arabiske ordet ayb, som betyr feil, skamfullt eller flaut.

Slangordboka.no

annonse:

Ta det kuli er en oppfordring til å slappe av. I overført betydning kan det også være en oppfordring til å la noe være / ikke stress med det.

Slangordboka.no

Bængshot, bhenchod eller benchood betyr morrapuler/søsterpuler. Stavemåten Bængshot tror vi er forbundet med KingSkurkOne.

I følge Dagsavisen kommer ordet fra Urdu, og ble opprinnelig stavet bhenchod med vårt latinske alfabet. Den direkte oversettelsen er søsterpuler. Brukes tilsvarende morrapuler.

Slangordboka.no

Engelsk

Gyat eller gyatt betyr rumpe.

Noen ganger kan gyat også brukes som et generelt uttrykk for overraskelse eller beundring, på samme måte som man kanskje ville sagt «wow» eller «herregud».

Uttrykket stammer fra amerikanske «God damn!», som da spesielt ble brukt når man så noe kult eller fint, for eksempel en flott kropp, eller stor rumpe. Gyatt ble populært i 2021 etter streamer yourRAGE skrek «gyatt» hver gang han så en stor rumpe.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet «sjetta» eller «magsjetta» brukes i Nord-Norge, og betyr «magasjau»/»omgangssyke».

Slangordboka.no

MENA er et akronym for Midt-Østen og Afrika nord for Sahara (North-Africa).

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér