Det engelske uttrykket «to swoon» betyr å dåne, ofte brukt i forbindelse med noe man synes er søtt. For eksempel en søt hundevalp eller en vakker person. Man kan swoone over bilder av kjendiser eller av dyreunger.
Eksempel: «Så du den bittelille kattungen ista? Jeg swoona skikkelig ass.»
«Å ta noen på fersken», «å bli tatt på fersken» eller «å bli ferska» er uttrykk som betyr å bli tatt midt i «ugjerningen». Disse versjonene kommer av uttrykket «tatt på fersk gjerning» – altså å bli tatt akkurat i det det skjer.
Fersk her har jo da ikke noe med fersken å gjøre, men heller fersk som i «ny», og noe som skjer akkurat nå.
På engelsk sier man ofte «caught red handed».
Slangordboka.no
Speed er et vanlig slangord for amfetamin.
Må ikke blandes med den populære streameren iShowSpeed.
Slangordboka.no
Hawk tuah kommer fra setningen «Hawk tuah you gotta spit on that thang«.
«Hawk Tuah»-greia er et internetmeme som stammer fra en viral YouTube-video postet i 2024. I videoen blir Hailey Welch, intervjuet på gaten (sånn helt tilfeldig) og bruker uttrykket «hawk tuah» for å beskrive en seksuell handling.
Welch ble kjent som «Hawk Tuah Girl», og videoen og uttrykket fikk en uvanlig lang levetid for et kortvarig meme. Nå har hun visst en podcast som er altfor populær
Selv om det opprinnelig var et humoristisk fenomen, har «Hawk Tuah» også blitt kritisert for å være vulgært og objektiviserende.
Slangordboka.no
Nikosjokk er en sammentrekning av ordet nikotinsjokk. Vi kjenner mest til om det oppstår fra sigaretter eller snus. Hvis det er lenge siden man har inntatt nikotin (eller kanskje aldri har gjort det før) så får man en litt svimmelhetsfølelse i hodet og kroppen når man tar en prell eller første draget av sigaretten.
Vi kan ikke nok om dette, men Helsenorge har en artikkel om nikotin, der blant annet reaksjon på nikotin omtales.
Slangordboka.no
En latmannsbør betyr at man bærer en ekstra stor bør for å slippe å gå flere ganger. Kan ofte slå feil ved at børen blir så stor at man mister den, og dermed bruker man enda lengre tid enn man ville gjort dersom man hadde delt børen i to for eksempel.
Slangordboka.no
MAGA står for Make America Great Again.
Man kan også være MAGA, og da er man som regel langt ute på høyresiden politisk.
Slangordboka.no
Ei skreppe er et gammelt slangord for et kvinnfolk. Ofte brukt nedsettende.
Skreppe betyr opprinnelig en skinnveske eller -sekk, gjerne med remmer, som man kunne ha over en eller to skuldre.
Slangordboka.no
Å negge noen betyr å gi en tilsynelatende uskyldig kommentar eller et kompliment som egentlig er ment å svekke noens selvtillit.
«Så kult at du tør å bruke sånn jakke!»
Slangordboka.no
«yk» er et akronym som står for «You Know», som betyr «du vet», eller «ikke sant».
Slangordboka.no
Cringe er et uttrykk som beskriver en følelse av intens forlegenhet eller ubehag, ofte forårsaket av noe man oppfatter som sosialt akseptabelt, pinlig eller bare rart. Det kan også brukes for å beskrive selve handlingen eller tingen som forårsaker denne følelsen.
For eksempel kan man si at en dårlig vits eller en klønete dans er cringe, eller at man cringer når man ser tilbake på gamle bilder av seg selv. Det finnes faktisk en egen subreddit der folk cringer over hvordan de selv så ut i ungdomstiden. Den heter r/blunderyears, og er absolutt verdt å sjekke ut.
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
