Shitty betyr dårlig. For eksempel: «Jeg ville ikke stolt på den shitty sykkelen der..»
annonse:
Ordet «spagat» kommer fra italienske «spaccare», som betyr å dele eller å splitte. Vi bruker det om en øvelse i turn/gym, der man sitter på gulvet med beina rett ut til siden eller med ett bein rett forover og ett rett bakover.
«Spagat» kan også brukes om å være i en «splitt» mellom to ting, for eksempel: «Annie står i spagaten mellom sine to hjem – et hos far og et hos mor.»
Slangordboka.no
Abi er et ord som brukes på samme måte som bro. Opprinnelig kommer abi (kort for agabey) fra tyrkisk, og betyr eldre bror, venn.
Slangordboka.no
annonse:
OTT er et akronym, som står for «Over The Top», som betyr «for mye» /»upassende mye». For eksempel: «Blir denne kjolen OG hatten litt over the top?»
Slangordboka.no
Same, same eller same same (uttales sejm sejm) kan bety likt, eller nesten likt. Eventuelt kan det brukes som «samme for meg». Kommer sannsynligvis fra det engelske uttrykket «same, same, but different», som betyr «nesten likt».
Eksempel 1: «For meg er Pepsi og Cola litt same, same»
Eksempel 2: «Vil du game eller spille fotball? For meg er det same, same, så du kan velge».
Slangordboka.no
Lokalt
«Førkje» er et dialektord som betyr «kvinnfolk«. Det brukes hovedsakelig i Trøndelag, spesielt i området rundt Røros.
Ordet har en litt nedsettende og gammeldags klang, og det er ikke et ord man bruker så mye i dag, med mindre man bevisst ønsker å gjengi en dialekt eller en historisk kontekst.
Slangordboka.no
annonse:
Snowflake brukes som beskrivelse av sarte, unge mennesker, som ofte føler seg spesielle, berettigede og unike. Blir lett krenkede, også på andres vegne.
«Knekker lett» som et snøfnugg.
Slangordboka.no
Lucy in the sky with diamonds er i utgangspunktet en låt av Liverpool-orkesteret The Beatles, men mange tror det betyr LSD. Altså droger.
Slangordboka.no
«Skinnytok» er en trend eller subkultur på TikTok som fokuserer på ekstremt tynne kroppsidealer. Navnet kommer av kombinasjonen «skinny» (tynn) og «Tok» (fra TikTok). Skinnytok blir kritisert fordi det kan bidra til kroppspress, usunn sammenligning, og potensielt trigge spiseforstyrrelser – spesielt blant unge brukere.
Skinnytok kan inneholde blant annet:
- «What I eat in a day»-videoer med svært lavt kaloriinntak
- Kroppsbilder eller «body checks» som fremmer tynnhet
- Tips til vektnedgang, ofte på usunne eller ekstreme måter
- «Thinspo»-inspirert innhold (kort for «thin inspiration»)
Slangordboka.no
