Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.
Slangordboka.no
Æzi betyr hasj eller marijuana. Ordet brukes mye på gatene i Sverige, men nå også en del i Norge.
Slangordboka.no
Ordet «stutleg» brukes om en som er kjempedum (..som en stut?). Ordet brukes for det meste i Telemark.
Slangordboka.no
Å aire betyr å lufte/nevne noe.
Eksempel: «Jeg bare airer det».
Slangordboka.no
Skjerpings betyr «Nå må vi skjerpe oss» eller «nå må dere skjerpe dere!», og brukes når man vil at noen (eller seg selv) skal fokusere på noe, og slutte å tulle.
Skjerpe betyr «å gjøre skarp».
Slangordboka.no
«Ræva» betyr at noe er veldig dårlig («ræv» et et annet ord for rumpe).
Eksempelsamtale: «Hvordan gikk det på skolen idag?» «Ræva».
Slangordboka.no
«Whatever» er et uttrykk som brukes når man skal vise at man ikke bryr seg. Kan oversettes til «samma det» eller «samme for meg». Man kan også forkorte ordet litt og si «whatevs».
Slangordboka.no
Dette gamle ordtaket betyr at det er bedre å være forberedt på mulige problemer, enn å måtte løse dem etter de har oppstått.
Man kan også bare si «føre var», og bruke det slik: «Jeg tok med meg skredutstyr i sekken for å være føre var.» Da er man forberedt på snøskred og har med seg nødvendig utstyr dersom det skulle skje et skred mens man er i fjellet. Bedre å være forberedt enn ikke.
Slangordboka.no
Opps kommer fra det engelske ordet opponents, og betyr motstandere. I bruk som uttrykk kan opps enklest oversettes til fiender.
Slangordboka.no
Wtfh står for «What the fucking hell», som på norsk vil kunne oversettes til «hva faen?» eller «hva i svarte helvete?»
Slangordboka.no
