Ghoste

Å ghoste noen er å slutte å svare på meldinger og telefoner, og dermed bli helt usynlig – som et spøkelse.

I gamle dager (sånn 90- og 2000-tallet) da vi spilte skytespill sammen i sofaen hos venner, var skjermen delt opp for hver enkelt spiller. Da var ghosting å se på de andres bilde for å se hvor de befant seg i spillet.

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Quizer du garantert ikke klarer

|| annonse ||

Ferdy

Ferdi, Færdi eller Ferdy som slangord kan brukes som en bekreftelse på at man forstår.

Å være ferdig betyr ellers at man er sliten og ikke orker mer. Tilsvarende engelsk I’m done.

Slangordboka.no

Benim

Benim kommer fra tyrkisk og betyr «min», «meg» eller «jeg». Ordet blir mye brukt i svensk slang, og nå også en del i Norge.

Eksempel: Benim klarer det = jeg klarer det.

Slangordboka.no

Slowpoke

Engelsk

Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.

Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.

Slangordboka.no

_annonse:

Prank

Engelsk

Prank er et engelsk ord som kan oversettes til rampestrek eller narrestrek.

Slangordboka.no

Rizzler

Engelsk

Rizzler refererer til en person som er flink til å flørte eller sjarmere andre, spesielt det motsatte kjønn. Det kommer fra ordet rizz, som er en forkortelse for karisma.

En rizzler er altså en som har mye rizz.

Slangordboka.no

Fanum tax

Engelsk

Fanum tax er et internettslanguttrykk som beskriver det å ta litt mat fra en venns måltid eller snacks, vanligvis på en spøkefull og uhøytidelig måte.

Selv om det høres ut som det kommer fra latin, så er ordet fanum hentet fra streameren Fanum. Tax er engelsk for skatt eller avgift.

Slangordboka.no

_annonse:

Bi litt

Gammelt uttrykk

Bi litt betyr vent litt.

Du ser uttrykket brukes mest i folkeeventyr, så dette er ikke noe man bruker i dagligtale i dag.

Slangordboka.no

Dat

Engelsk

Dat er en fonetisk omskrivning av det engelske ordet that

Slangordboka.no

Kobleri

Gammelt ord

Kobleri er et gammelt slangord for å drive med hallikvirksomhet. Se også alfonseri og rufferi.

Slangordboka.no

_annonse:

Hundebein/ bikkjebein

Xanor eller Xanax-barer er et legemiddel, som grunnet sitt hvite, litt lange avrundede utseende har fått kallenavnet hundebein eller bikkjebein. Xanor (som det heter i Norge) består av medikamentgruppen benzodiazepin, som brukes mot angst, epilepsi og søvnproblemer. Dette er svært avhengighetsskapende.

Slangordboka.no