Epa brukes i dag som et slangord som er litt ensbetydende med hemma, altså mentalt tilbakestående. Opprinnelig var betydningen av slangordet epa en forstavelse som betydde dårlig, i følge Wikipedia og Norsk slangordboka av Tone Tryti (2008).
OBS!
Har du blitt utsatt for hatefulle ytringer? Meld fra til foreldre, skoleansatte eller andre voksenpersoner du stoler på. Du kan også tipse politiet om Hatefulle ytringer på nett via denne lenken.
annonse:
Ordet «sista» er en uformell måte å referere til en kvinnelig venn på. Det stammer fra det engelske ordet «sister», som betyr søster, og brukes ofte for å uttrykke et nært og søsterlig forhold mellom kvinner.
I noen tilfeller kan «sista» også brukes på en mer generell måte for å referere til enhver kvinne, spesielt i sammenhenger der man ønsker å uttrykke solidaritet eller samhold mellom kvinner.
Slangordboka.no
Bakesnus er løssnus som man må forme og klemme sammen (eller bake) til en hard og litt avlang klump før man putter den under leppa. «Motsatt» er porsjonssnus, som kommer ferdig porsjonert i små poser. Det er mer søl med bakesnus.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Alle gode ting er tre sies ofte når noe skjer tre ganger, eller man skal prøve en tredje gang og håper man har hellet med seg denne gangen. Om ikke man har det, kan reglen fortsette: «På det fjerde skal det skje! På det femte smeller det!». Så man har to sjanser til dersom det ikke skjer den tredje gangen.
Tallet tre har vært av betydning gjennom historien, og vi ser det ofte gå igjen i eventyrene, med for eksempel De tre bukkene bruse, Askeladden og hans to brødre, tre oppgaver som må løses eller tre ønsker som kan oppfylles. Dette kalles faktisk tretallsloven, ifølge Wikipedia.
Slangordboka.no
annonse:
Det gamle ordet radarpar brukes om to personer som i stor grad utfyller hverandre og som jobber utrolig godt sammen. Det er uvisst akkurat hva som er opprinnelsen til ordet.
En teori er fra andre verdenskrig: når to krigsfly fløy så tett sammen at radarer ikke klarte å se at det var to fly og ikke ett.
En annen teori er fra det gamle Jugoslavia: De eneggede tvillingene Râdar gjøglet sammen i en type stumfilm som var populære i Norge på 30-tallet.
Slangordboka.no
Dagsfylla betyr å ha fest (med alkohol) midt på dagen istedenfor på kvelden og natten. Det er mange som synes fordelene med dagsfylla gjør dette mye bedre enn vanlig kveldsdrikking, blant annet at du kan ta kollektivt hjem istedenfor taxi og at du føler deg bedre dagen etter.
Slangordboka.no
Gammelt ordInnsendt
Brukes om noen som ikke er helt god i hodet. Noldus brukes i Sogn, men er nok kjent for folk som bor andre steder også.
Slangordboka.no
annonse:
Twang kommer fra engelsk og betyr aksent. Altså hvordan du uttaler enkelte ord.
Slangordboka.no
Dialektord
Dikkon betyr dere, og er et dialektord som blant annet brukes i deler av Hallingdal.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «saft suse» eller «saft suse meg» er kanskje mest kjent fra Donald-historier. Og ifølge Språkrådet har det ikke hatt noen særlig stor utbredelse i Norge foruten å være i Donald-blader. Samme kilde nevner at dette uttrykket, som opprinnelig er dansk, muligens er en forskjønnende versjon av «satan suse (meg)».
Det står mer utfyllende hos Språkrådet, for de spesielt interesserte!
Slangordboka.no
Ordet «innmari» har blitt brukt i språket vårt i over hundre år, og brukes oftest som et forsterkende ord istedenfor «veldig». For eksempel: «Han var innmari slitsom idag!».
Men ordet «innmari» har også blitt brukt på andre måter. For eksempel kan det bety å være lur eller utspekulert. For eksempel: «Hun har et innmari smil».
Eller det kan bety «ekte» og «i stor grad». For eksempel: «Han var en innmari slask».
Slangordboka.no
