Søk

Bættere

Bættere/bætterde/bætterdø – kjært ord har mange skrivemåter! Bættere er et trøndersk utrop, eller et kraftuttrykk i seg selv, og brukes når man virkelig mener noe bestemt. Litt som ordet «dæven».

Kommer opprinnelig fra «bitter død», som beskrev Jesus sin død i Bibelen.

Eksempel på bruk: «Bættere! Ferr eit trasig vér det blei!»

Publisert: 2024
annonse:

Forse kan være en norskifisering av ordet force – å tvinge, påtvinge.

Kan brukes slik: Hun snakket så rart, det føltes skikkelig forsa/forca. I den setningen kan ordet bety påtvunget/kunstig.

Forse er også måten man uttaler å vorse på, altså å ha vorspiel.

Slangordboka.no

Risky er det engelske ordet for risikabelt, og brukes mye på norsk.

Slangordboka.no

Å snitche er å sladre, eller tyste på noen. Hvis noen gjør noe kriminelt og du sier i fra til politiet. Da er du en tyster, eller en snitch på engelsk. Britene bruker også ordet grass med samme betydning.

Anbefaler forresten å se den gode gamle Aksel Hennie-filmen Uno fra 2004.

Slangordboka.no

annonse:

En manneid er en manet, ihvertfall på sørlandet.

Slangordboka.no

Drag er en form for scenekunst og underholdning der man kler seg ut eller sminker seg på en overdreven måte for å skape en karakter, enten som det motsatte kjønn eller overdrive visse aspekter ved eget kjønnsuttrykk. Drag handler ofte om å utfordre kjønnsnormer, samtidig som man tilfører underholdningsverdi.

Dragartister opptrer ofte på scener med sang, dans, lip-syncing eller på andre måter.

Slangordboka.no

Forkortelse

Maccern er et kallenavn på McDonalds. Kan også skrives Mcern.

Slangordboka.no

annonse:

Internett-slang for «got to go», så på norsk «jeg må gå».

Slangordboka.no

You Know What I Mean (Du skjønner hva jeg mener).

Slangordboka.no

Engelsk

Å buste kan bety flere ting. Det kan bety å ta noen på fersk gjerning, altså avsløre. Det kan også bety å bryte ut av noe eller ødelegge noe.

Slangordboka.no

annonse:

Å kante er en norsk oversettelse av slangordet edging.

Slangordboka.no

Grinde eller the grind brukes ofte som slang for å jobbe hardt og målrettet over tid, gjerne med noe som krever utholdenhet og innsats – enten det er jobb, i gaming eller trening. I fortid er det fornorsket til grinda [Uttales graijnda].

Uttrykket stammer fra engelsk (grind), som opprinnelig betyr å male eller slipe, men i slangform betyr det å stå på og jobbe jevnt og trutt.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér