Søk

Helt kake

Å være «helt kake» betyr å være utslitt, tom for energi.

Det er ikke lett å finne ut av hvorfor man bruker ordet kake i denne sammenhengen, men en mulighet kan være at en kake inneholder raske karbohydrater, men ikke så mye annet, så når den raske energien fra kaken er brukt opp er det ikke lenger noe å hente for kroppen, og man kan føle seg tom.

Publisert: 2026
annonse:

«Najs» eller «nais», er norskifiserte versjoner av det engelske «nice», som betyr fint eller bra.

Slangordboka.no

Flabben betyr munnen. Som i breiflabb (fisk).

Slangordboka.no

Mediaord

Sakte-TV er programmer det det ikke skjer så mye, for eksempel en sending fra en hel togreise, der kameraet er festet i førerhuset og filmer fremover hele reisen.

I 2009 ble «førerromsfilmen» Bergensbanen minutt for minutt sendt på TV, med en varighet på 7 timer og 16 minutter (wikipedia). Dette var en såpass stor suksess, og mange fulgte med enten hele eller deler av sendingen, at «sakte-TV» ble et begrep.

Det har vært flere lignende sendinger siden den gang, med for eksempel Salmeboka Minutt for minutt, og Hurtigruten minutt for minutt. Mange av disse kan sees på nrkTV-appen.

Slangordboka.no

annonse:

Festbrynje er et annet og gammelt slangord for smoking. Tar man på seg festbrynja kler man seg pent og er klar for selskapeligheter.

En brynje er en type rustning som dekker overkroppen, og på fest skulle man ikke bruke den, men heller det som da ble kalt «festbrynje».

Slangordboka.no

Kåk kommer fra svensk og betyr bolig («Vil du se på den nye kåken min? Flyttet inn i går!».

Ofte brukes ordet kåk om litt slitne boliger/rønner. Ordet kan også bety hjemmealenefest (kanskje fordi boligen blir litt sliten etter en vill fest).

Slangordboka.no

Gammelt uttrykk

Når noe er for prest og fant, betyr det at det er for alle. Dette henspiller på at prest og fant (fattiglus, lasaron) er fra to helt forskjellige samfunnslag.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».

Slangordboka.no

Når noe er cold så er det kult eller tøft.

Slangordboka.no

Dialektord

Slangordet «klar» betyr å være sliten, i hvert fall i Trøndelag.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet poddi kan bety en jente som har flere seksualpartnere eller en hore.

Har du andre forklaringer på ordet poddi? Send oss en melding!

Slangordboka.no

Klampen i bånn betyr å kjøre i full fart, gi full gass.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér