Eplekjekk brukes om noen som er litt for kjekke. Så frisk og kvikk at det er irriterende. Eller en som er bråkjekk og freidig.
annonse:
Slangordboka.no
Når noe eller noen er toxic så har det/de en negativ innvirkning på deg. Ofte er det snakk om toxic oppførsel, som å spre rykter, baksnakke, eller være manipulerende. Slangordboka deler det inn slik, for å gjøre det enklere å få forstå:
Personer som er toxic: Noen som konsekvent sprer negativitet, drama, eller manipulerer andre. De kan være kritiske, kontrollerende, eller skape konflikter.
Toxic forhold: Forhold som er preget av misbruk, mangel på respekt, eller konstant stress. Det kan være emosjonelt, fysisk eller psykisk skadelig.
Et toxic miljø: Et sted eller en gruppe hvor det er mye negativitet, mobbing, eller utnyttelse. Det kan være på jobb, skole, eller online.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «falk» er en sammentrekning av de engelske ordene «talk» og «fuck», og brukes ofte om erotiske samtaler gjort via telefon/chat.
Slangordboka.no
Uttrykket fortere enn svint betyr «veldig raskt». Ordet svint betyr raskt eller kjapt, så man kan jo faktisk også si fortere enn fort, eller raskere enn raskt, og det vil bety det samme.
Slangordboka.no
Engelsk
Å være «hypa» betyr å være veldig begeistret, oppspilt eller entusiastisk over noe. Ordet kommer fra engelske «to hype», som betyr å skape blest om noe.
En «hype» er en overdreven interesse rundt noe, for eksempel en ny film som skal komme.
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
Å få noe «rett i fleisen» betyr å bli truffet av noe midt i ansiktet, enten billedlig eller fysisk.
Eksempel 1: «Han kastet bananen mot meg, og jeg fikk den rett i fleisen!»
Eksempel 2: «Du står og lyver meg rett i fleisen.»
Slangordboka.no
Engelsk
Å være laidback er å være rolig, chill og enkel å ha med å gjøre. En laidback person stresses ikke lett, men tar det meste helt med ro.
Slangordboka.no
annonse:
Hvis man er på skråplanet, er man kriminell. Eller på god vei til å bli det.
Slangordboka.no
Bars er opprinnelig et ord fra musikkteorien, og beskriver deler i et vers. Som oftest er det seksten bars i ett vers, men dette kan variere.
Nå brukes ofte ordet bars for å rate innholdet i en låt. Liker man innholdet i en sang, bruker man ordet «bars!» etter den er ferdig, for å fortelle at man virkelig likte teksten. Så i hovedsak brukes bars som slanguttrykk for å si at man liker en låt.
Slangordboka.no
