Maccern er et kallenavn på McDonalds. Kan også skrives Mcern.
annonse:
Uttrykket «å se sitt snitt» betyr å gripe en mulighet/sjanse til å gjøre noe bestemt, for eksempel: «Da hele verden fulgte med på OL i Lillehammer, så kunsttyven sitt snitt til å bryte seg inn på Nasjonalgalleriet».
Slangordboka.no
Roach kan referere til en kakerlakk (cockroach på engelsk).
Roach det kan også være et slangord for stumpen etter en joint, altså det lille som er igjen av en joint etter at man har røyket opp mesteparten.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
AFD kan stå for Away From Device, altså at man ikke er ved PC, mac eller mobil for øyeblikket.
AfD kan også stå for det høyrepopulistiske, rasistiske tyske politiske partiet Alternative for Deutchland, som også kalles Alternative for Douchebags.
Slangordboka.no
annonse:
Der lat-hans går føre, kjem smal-hans etter er et gammelt ordtak, som betyr at dersom du ikke forbereder deg, sår, høster og samler mat til vinteren, vil det bli ganske tynt med mat.
Så ordtaket kan røft oversettes til Gidder du ikke å jobbe, vil du slite senere.
Slangordboka.no
Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.
Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «khanzir» betyr «gris» på arabisk.
Ordet kan også brukes negativt om for eksempel politi (slik også ordet «purken» kan. (purke er navnet på hunngrisen)).
Slangordboka.no
Sagge eller sægge betyr å ha buksa lavere enn normalt. Altså typ rappere på 90- og tidlig 2000-tallet. Se eksempel med Kriss Kross her. (De har også buksa feil vei, men det er en annen historie).
Slangordboka.no
Aura game referer til hvor god (eller dårlig) aura du har. Les mer på aura eller aurapoeng.
Slangordboka.no
annonse:
Å «Strule» betyr å ha et seksuelt forhold til noen uten at det nødvendigvis er snakk om et seriøst forhold eller kjærlighet. Det kan også brukes om å kline eller kysse intenst. Kan stamme fra svenske «strula» som betyr å fikle med noe, ødelegge, rote.
Slangordboka.no
