Kaviarstjerne betyr rumpehull eller gatthull. Ordet brukes overalt der kaviartuben finnes.
annonse:
Er noe fancy er det litt finere enn normalt, lekkert, stilig. Det kan for eksempel brukes om en finere restaurant, smakfull klesstil, eller en fin bil. Eksempel: «Vi kan gå på den nye restauranten vi så i går da?» «Oi, den som var superfancy? Ja, det gjør vi!»
Slangordboka.no
Er man lanky eller lænky har man ofte lange armer og bein som man ikke helt vet hvor man skal gjøre av. Ofte bruker man ordet lanky om høye og keitete tenåringsgutter.
Slangordboka.no
annonse:
Jetta betyr dro, stakk eller reiste. Det er fortidsversjonen av å jette.
Eksempel: Jeg jetta fra festen da hun dukket opp.
Slangordboka.no
«Bondefanget» betyr å bli lurt eller utnyttet, ofte på en utspekulert måte. Uttrykket stammer fra en tid da bønder som kom til byen lett kunne bli lurt av mer beregnende byfolk.
Slangordboka.no
Engelsk
Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.
Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.
Slangordboka.no
annonse:
En norsk omskrivning av det engelske ordet smudge, som kan oversettes til flekk eller merke. Å smudge noe er da å gni det utover.
Slangordboka.no
Gora brukes om hvite mennesker. Ordet kommer opprinnelig fra hindi, og betyr «lys eller hvit».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
«HOAS» er et akronym for engelske «Hold On A Sec», som betyr «vent litt».
Slangordboka.no
annonse:
Cancel culture er et samfunnsfenomen der personer, gjerne kjendiser, raskt kan bli boikottet, sosialt utstøtt og utestengt dersom de sier eller gjør noe uakseptabelt eller skadelig, for eksempel noe rasistisk.
Slangordboka.no
Benz kan referere til bilmerket Mercedes-Benz. Det kan også referere til benzo eller Benzodiazepiner, som er en type legemidler noen også kan finne på å bruke som narkotika. Du kan lese mer om benzodiazepiner på rusopplysningens nettsider.
Slangordboka.no
