Gashti er et slangord brukt i India for prostituerte, eller «kvinner som vandrer gatelangs om natten».
Kan også skrive gæshti.
annonse:
Raff eller rafft betyr tøft, kult eller trendy. Raff er et ord som ble mye brukt på 80-tallet i Norge.
Slangordboka.no
Trankoker er en gammel betegnelse for en lege eller kvakksalver.
Slangordboka.no
Uttrykk
Når noen har bæsja på leggen har de gjort noe teit, dummet seg ut eller bomma kraftig på noe.
«Bæsje på leggen» er sannsynligvis en modifisering og modernisering av det gamle uttrykket «å drite på draget», som betyr akkurat det samme.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å tråkke på noen som ligger nede» brukes i overført betydning om noen som fortsetter å for eksempel kritisere eller kjefte på noen som allerede har fått huden full av andre, eller som allerede befinner seg i en kjip situasjon/posisjon.
Slangordboka.no
Uttrykket «fo’ shizzle my nizzle» ble popularisert av rapperen Snoop Dogg, og betyr «Så klart, min venn» eller «så klart, min N-ordet«. (eng. «for sure, my N***»)
Slangordboka.no
Engelsk
LARP står for Live Action Role Playing, og er en type rollespill for voksne der man ofte kler seg ut og lever ut en slags «gruppelek». Driver man med dette er man en «larper».
Slangordboka.no
annonse:
Å være bøff er å være svær. Altså muskuløs. En variant av dette er bøs.
Å bøffe er å stjele. Du kan også bøffe ut narkotika med andre stoffer.
Slangordboka.no
Dette gamle ordtaket betyr at det er bedre å være forberedt på mulige problemer, enn å måtte løse dem etter de har oppstått.
Man kan også bare si «føre var», og bruke det slik: «Jeg tok med meg skredutstyr i sekken for å være føre var.» Da er man forberedt på snøskred og har med seg nødvendig utstyr dersom det skulle skje et skred mens man er i fjellet. Bedre å være forberedt enn ikke.
Slangordboka.no
Å være i «baris» betyr at man ikke har klær på overkroppen, altså at man er i bar overkropp.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å ha en finger med i spillet» betyr å være involvert i noe, eller å ha innflytelse på noe. Sannsynligvis stammer uttrykket fra et kortspill, eller et annet spill der man bruker hendene.
Slangordboka.no
