En veldig kul og catchy sang kalles ofte for en banger.
annonse:
Ordet funcle er satt sammen av de engelske ordene fun og uncle, og betyr nettopp det – en morsom onkel.
Slangordboka.no
Lokal slang
En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.
Slangordboka.no
annonse:
Fjong betyr flott og elegant, og brukes spesielt om bekledning og stil. Som oftest om eldre kvinner. I følge flere norske ordlister, kommer fjong fra det franske fion, som skal bety eleganse. Men når vi googler ordet og oversetter på flere andre sider til flere språk står det at franske fion betyr rumpe..
Uansett, det norske ordet fjong betyr i hvert fall elegant, og man kan fjonge seg for å se enda bedre ut.
Slangordboka.no
Gonggi eller Gong-gi er et spill fra serien Squid game. Det er en koreansk barnelek, men spillet kom originalt fra det persiske folket.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket å gi seg ende over betyr å kapitulere, gi opp eller resignere. Enten fordi det er håpløst eller fordi man ikke orker mer. I dag brukes det ofte halvveis humoristisk, for eksempel: «Harald har kjøpt seg enda en gressklipper, enda den han kjøpte i fjor fortsatt virker. Jeg gir meg ende over.»
(Kommer ikke på noe bedre eksempel, men dette er den slags hverdagslig måte uttrykket kan bli brukt på.)
Slangordboka.no
annonse:
Sippunge er et nedlatende ord for en som gråter lett eller blir fort trist.
Slangordboka.no
annonse:
Hustrig/hustri/hustre er et ord mye brukt i Trøndelag, og betyr kald eller kjølig. At man selv er kald, eller at det kommer en hustrig vind eller vindkast. Hustrig kan også bety utrivelig og stusslig.
Slangordboka.no
Til syvende og sist brukes for å konkludere noe, og benyttes på samme måte som «alt i alt» eller «når alt kommer til alt». Hvorfor ordet «syvende» brukes, finner vi ingen spesifikk forklaring på, men vi kan jo komme med noen sannsynlige grunner:
- Det er syv dager i en uke – den syvende dagen er den siste. Dette er kanskje den mest sannsynlige forklaringen. Gud hvilte på den syvende dagen, da var han liksom ferdig med å skape verden.
- Syv er et magisk tall i eventyr, og brukes for eksempel i «Syvende far i huset», det er syv dverger i eventyret om Snøhvit, Askeladden som skulle målbinde prinsessen fant syv gjenstander på sin vei.
- Syv har en plass i kristen tro – syv dødssynder, syv himler blant annet.
Slangordboka.no
