Tura Emma eller ture Emma betyr som regel å ha tatt eller skal ta det narkotiske stoffet MDMA (som kan kalles EMMA), for eksempel på en fest.
OBS!
Snakk med en voksenperson du stoler på dersom du har bekymringer rundt din egen eller venners bruk av narkotiske stoffer. Det er ikke feil å melde i fra om uvettig bruk av rusmidler.
Besøk eller kontakt Rusinfo.no dersom du søker veiledning eller har spørsmål. RUSinfo er en anonym og offentlig informasjons- og veiledningstjeneste for hele Norge.
Ved behov for legehjelp ring medisinsk nødnummer 113.
annonse:
En banan er en million kroner. I hvert fall i følge rapperen Onkl P.
(Kilde: P3-intervju med Onkl P og De fjerne slektningene fra 2014 og DN fra 2007.)
Slangordboka.no
Lokal slang
Dersom noe er løent er det ødelagt (ihvertfall i Larvik) eller loddent/hårete.
Slangordboka.no
annonse:
Du har kanskje hørt uttrykket «å ta noe med en klype salt»? Uttrykket betyr at man ikke skal ta noe bokstavelig, eller at man ikke skal stole på at alt er 100% korrekt.
Det latinske uttrykket cum grano salis (et korn salt) er muligens en modernisert versjon av addito salis grano, som ble skrevet ned i en naturhistoriebok for rundt 2000 år siden. I en oppskrift på et brygg som skulle gjøre noen immune mot gift sto det at man skulle ha oppi «en klype salt», så dersom man senere ble truet med gift, skulle man altså ta det med en klype salt – ikke ta det så alvorlig.
En annen teori er at det latinske ordet for salt, sal, også betyr kløkt, og at man derfor bør møte påstander med en viss dose visdom/erfaring, og ikke tro på alt som blir sagt.
Eksempel på bruk:
Han sier han har vasket rommet sitt grundig, men jeg ville nok tatt den påstanden med en klype salt.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Afk er en forkortelse for «Away From Keyboard», og betyr at du ikke er ved PCen akkurat nå.
Slangordboka.no
annonse:
Grum er et veldig gammelt ord, og dersom noe er grumt eller grumme, betyr det at det er grusomt eller ondt.
Slangordboka.no
Å «bælme» betyr å drikke noe veldig raskt.
F.eks: Å bælme en flaske vin.
Slangordboka.no
annonse:
At noe er «løye» betyr at noe er gøy eller artig. Ordet brukes på vestlandet og i Stavangerområdet.
Slangordboka.no
Uttrykket å «ligge i skje» brukes om to personer som ligger ned, der den ene har ryggen inntil den andres mage, og blir ofte holdt rundt.
Noen har navn for de forskjellige «rollene»: lille skje er den som blir holdt rundt og store skje er den som holder.
Sannsynligvis kommer uttrykket fra engelske spooning, da spoon betyr skje.
Slangordboka.no
