Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».
annonse:
Å lø er et utrop, og i stor grad fonetisk. Derfor finnes det veldig mange måter å skrive akkurat dette uttrykket på. På Slangordboka har vi mange som har søkt på disse versjonene: Å lø, O lø, Ålø, Olø, Åløøø eller Oløøø.
Å lø brukes for å uttrykke overraskelse, misnøye, glede eller annet som man plutselig kommer over. Kan erstatte «shit«, «wow» eller «er det sant?«.
Slangordboka.no
En mornings er når man røyker hasj rett etter mann har stått opp. Motsatte av en nattings.
Slangordboka.no
«Trøkk» kan være en annen måte å skrive «trykk» på (du kan «trøkke» i deg en stor sjokoladeplate), men det kan også bety andre ting. For eksempel så kan det brukes for å beskrive god stemning («Her var det greit med trøkk!»)
«Trøkk» kan også brukes om å gå på anabole steroider.
Slangordboka.no
annonse:
Elite referer til en gruppe som er bedre enn resten innen noe. For eksempel innen en bestemt sport. Brukes også om de rikeste i et samfunn. Enkelt forklart.
Slangordboka.no
Kaninkoker er en dame som «koker din kanin», en dame som hevner seg på eksen eller ONSen. Kommer fra filmen Farlig Begjær (1987). Mulig inspirasjonen til Klovner i Kamp – Kaninkoker (Youtube).
Slangordboka.no
Gammelt ord
En «sinnatagg» er en sint person, gjerne en som ofte er sint.
Slangordboka.no
annonse:
Betyr barn. Som i Thorbjørn Egners Voggevise for reven fra Klatremus og de andre dyrene fra Hakkebakkeskogen.
Slangordboka.no
Chipper er brukt som nedsettende slang om personer med sørøst-asiatisk opphav.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Aibts står for engelske «Am I Being Too Sensitive?», og brukes ofte på forumet Reddit, der folk beskriver noe de har problemer med, og får tilbakemeldinger fra andre brukere om de har rett i å føle seg såret, brukt eller støtt.
Slangordboka.no
annonse:
«Whatever» er et uttrykk som brukes når man skal vise at man ikke bryr seg. Kan oversettes til «samma det» eller «samme for meg». Man kan også forkorte ordet litt og si «whatevs».
Slangordboka.no
Liban er et somalisk guttenavn, og i følge Urban Dictionary (ikke alltid en troverdig kilde), kan liban også bety «the boss» eller en veldig kul fyr.
Vet du om andre betydninger av ordet liban? Send oss en melding!
Slangordboka.no
