Elite referer til en gruppe som er bedre enn resten innen noe. For eksempel innen en bestemt sport. Brukes også om de rikeste i et samfunn. Enkelt forklart.
annonse:
Uttrykket «her til lands» brukes om landet der vi bor, «i dette landet». Brukes gjerne først eller sist i en setning for å vise hvordan vi pleier å gjøre ting her. For eksempel «Her til lands spiser vi taco og ser på Gullrekka hver fredag», eller «Å la ungene sove i vogn ute er sånn vi gjør det her til lands».
Slangordboka.no
«kanelbolleneger» er et konstruert rasistisk uttrykk, som har oppstått på TikTok som del av brainrot-trender.
Slangordboka.no
Ordet «baka» kan bety flere ting. Blant annet idiot på japansk, eller «høy» eller «ruset», som oftest på cannabis.
Slangordboka.no
annonse:
Syfm (evt. SYFM) betyr «Shut Your Fucking Mouth», som på norsk ville blitt oversatt til et litt mindre kraftfullt «Hold kjeft!».
Slangordboka.no
Ordet funcle er satt sammen av de engelske ordene fun og uncle, og betyr nettopp det – en morsom onkel.
Slangordboka.no
Opps kommer fra det engelske ordet opponents, og betyr motstandere. I bruk som uttrykk kan opps enklest oversettes til fiender.
Slangordboka.no
Engelsk
«Hoa hoa hoa» eller «hoa hoa hoa season» refererer til høsten, når det blir kaldere vær. Det kommer av sangen «Eyes on fire» fra artisten Blue Foundation (brukes i den første Twilight-filmen), og markerer slutten på «brat summer«. (Dette er altså i 2024)
Slangordboka.no
annonse:
En glow up referer som regel til at man har fysisk forandret seg (til det bedre). Det er nok et ordspill på «to grow up», altså å vokse opp. Glow betyr utgangspunktet glød, så en glow up betyr at man både har blitt eldre og fått en sterkere glød (bedre utseende, bedre klesstil, bedre mental helse etc.). En bedre aura, om du vil.
Slangordboka.no
Harakat betyr bråk, kaos, oppstyr. Ordet brukes mye i sverige.
Kommer fra det arabiske ordet haraka, som blant annet betyr bevegelse.
Slangordboka.no
