Direkte oversettelse av engelske «no way», og brukes på samme måte. F.eks. «ingen vei han liker henne, hun er stygg». Innsender skriver at dette brukes i Oslo.
annonse:
En Hamarsing er en person fra Hamar.
Hva kalles folk fra andre steder i Norge? Se listen her.
Slangordboka.no
Hvis man er en sinke, så er man treg. Den mer moderne versjonen av dette er kanskje engelskspråklige slowpoke.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
At noe er «stille før stormen» betyr at det er en forventning om mer turbulente tider fremover. Det kan brukes om faktisk storm. At en storm er varslet, men akkurat nå er det rolig – da er det stille før stormen, bokstavlig talt.
Man kan også bruke uttrykket i andre sammenhenger. For eksempel hvis en baby er glad, mett og fornøyd, men man vet at snart blir han trøtt og skriker i en halvtime. Da er det også «stille før stormen».
Slangordboka.no
annonse:
En ringrev er en person med mye erfaring innen et bestemt felt, ofte brukt om noen som er dreven eller rutinert i sitt yrke, en sport eller annen aktivitet. I media ser ofte at det brukes i forbindelse med finansnyheter og sportsnyheter. Litt som i denne Aftenposten-artikkelen.
En ringrev kan også være en luring, som alltid klarer å komme seg ut av/prate seg ut av en kinkig situasjon.
Slangordboka.no
En cuck chair er en stol som vender mot en seng, slik at en cuck eller cuckold kan sitte i den og se på at dama hans har sex med noen andre. Hotellrom har ofte en slik stol, selv om den sikkert ikke er tiltenkt dette formålet. Eller..?
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Å bounce betyr å stikke eller å dra. Kan brukes på samme måte som «å jette».
F.eks. «Ey dere, vi bouncer»
Slangordboka.no
Engelsk
Ordet «safety» blir brukt til å advare de rundt om at du kommer til å gasse dem/fjerte snart.
Slangordboka.no
annonse:
