Bruh

Bruh, bra eller bri er alle uformelle måte å henvende seg til en venn på, lignende «bro.» Det finnes uttallige stavemåter, men i hovedsak betyr bro, bruv, bra og bruv det samme.

Bruh eller bro kan også brukes alene som uttrykk for at man blir skuffet eller forvirret av noe. Tilsvarende «serr?» eller «seriøst?»

Publisert: 2023

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Dreadhead

Engelsk

«Dreadhead» er et slangord som refererer til en person som har «dreadlocks», en frisyre hvor håret er delt inn i tykke, mattede lokker. Ordet kan brukes både positivt og negativt, avhengig av konteksten og tonen det brukes i.

Slangordboka.no

Yaar

Ordet «yaar» brukes i India og Pakistan og betyr venn, kompis eller elsker.

Slangordboka.no

Rundbrenner

90-talletEldre slang

En rundbrenner er en som ligger med mange/er sammen med mange. Kanskje ikke den mest trofaste typen, som heller ikke ønsker langvarige, seriøse forhold. Ordet ble mye brukt på 80-og 90-tallet.

Slangordboka.no

_annonse:

Faajoo

Faajoo er somali og betyr «ta vare», ifølge google translate.

Slangordboka.no

Shofe

Shofe eller Shoofærn er alternative stavemåter av sjofe. Det betyr å se.

Slangordboka.no

Bomba horehus

Gammelt uttrykk

Når noe ser ut som et bomba horehus, så er det rotete og ting ligger strødd overalt. Vi vet ikke opphavet, men mistenker at det fordi det ligger klær overalt.

Slangordboka.no

_annonse:

Knark

Knark betyr dop.

Slangordboka.no

Instu

Instu er en forkortning av institusjon, som regel brukes det om barneverninstitusjoner.

Slangordboka.no

Den e brun

Ok, eller den er grei! Uttrykket brukes i Bergensområdet.

Slangordboka.no

_annonse:

BS

Engelsk

BS som slanguttrykk er en forkortelse for bullshit, og brukes i sammenhengen om at noe er tomt prat, løgn eller at mener at noe er teit eller feil.

Slangordboka.no

Slowpoke

Engelsk

Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.

Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.

Slangordboka.no