En gruppe nære venner.
annonse:
Å nagge (evt. nage/næge)betyr å plage eller mase. «Slutt å nagge så veldig».
Kommer av engelske «to nag», som betyr det samme.
Slangordboka.no
Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»
Slangordboka.no
Engelsk
Grooming brukes som regel om en alvorlig og ulovlig situasjon der en overgriper starter et forhold til et barn eller en sårbar voksen, for å enten manipulere, utnytte eller skade personen, ofte seksuelt.
Man kan også bruke ordet om samme type ujevne forhold, men der overgriperen ønsker å påtvinge barnet en ekstrem ideologi eller tankesett.
Slangordboka.no
annonse:
Walla eller wallah brukes istedenfor «jeg lover» eller «kors på halsen». Opprinnelig betyr ordet «jeg sverger ved Allah/Gud» på arabisk.
Slangordboka.no
Å pæse ut betyr å besvime (som oftest ikke bokstavlig).
Uttrykket er en fornorsking av det engelske to «pass out».
Slangordboka.no
Ille bra betyr «veldig bra». Ille kan brukes sammen med andre adjektiv også (f.eks. «Ille godt»). Dette er et klassisk uttrykk fra østfold, kanskje spesielt Fredrikstad, Sarpsborg og Halden.
Slangordboka.no
annonse:
Aina betyr politi. Ordet kommer fra det tyrkiske ordet aynasız, som betyr «uten speil».
Slangordboka.no
Betegnelsen rødstrømpe blir brukt om kvinnefrigjøringsbevegelsen på 70-tallet, som ønsket å sette fokus på kvinners samfunnsrettigheter og seksualitet, samt selvbestemt abort.
Selve ordet rødstrømpe ble brukt for å ta avstand fra den negativt ladede betegnelsen blåstrømpene, som på 17- og 1800-tallet ble brukt om intellektuelle og politisk engasjerte kvinner. Disse kvinnene brukte strikkede blå strømper istedenfor svarte nylonsstrømper, som den gang var det kvinner skulle ikle seg.
I dag blir ordet rødstrømpe brukt generelt om frittalende feministiske kvinner.
Slangordboka.no
Innsendt
En bjørnunge er en halvliter øl på boks, gjerne Ringnes.
Slangordboka.no
annonse:
Å bli busted eller busta er fornorsking av engelske busted, og kan oversettes til tatt på fersken. Altså en personen eller dyr som blir oppdaget når det gjør noe han/hun/den kanskje ikke skal gjøre.
Slangordboka.no
Uttrykket som sådan betyr «i seg selv» eller «i og for seg», og brukes for eksempel slik:
Det er ikke leksene som er problemet, som sådan, men tiden vi har på å gjøre de = Det er ikke leksene, i seg selv, som er problemet, men tiden vi har på å gjøre de.
Slangordboka.no
