Søk

Å bli hekta

Å bli hekta kan bety mange forskjellige ting. I motsetningen til den direkte engelske oversettelsen «hitched», betyr det ikke å gifte seg.

Å bli hekta på noe betyr at man blir avhengig av det.

Å bli hekta kan også bety å bli tatt av politiet etter å ha begått et lovbrudd. F.eks. hvis man stjeler en hagestol og blir tatt.

Publisert: 2025
annonse:

Julefinger er når noen stikker fingeren oppi rumpa på en annen.

Slangordboka.no

Grisgrendt (evt. grissgrendt) betyr at det er tynt befolket eller langt mellom husene eller gårdene.

Ordet er satt sammen av

  • Gris, som kommer fra grissent, og betyr det motsatte av tett. Glissent.
  • Grend, som betyr nabolag eller en liten samling av boliger.

Slangordboka.no

Rævkjøre brukes som regel som uttrykk idrett når det går veldig dårlig eller veldig bra. Den som blir rævkjørt er den som taper.

Eksempel er da herrelandslagene til Tyskland og Brasil spilte fotball 13. juli 2024.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket å «legge kortene på bordet» betyr å tilstå, fortelle alt. Uttrykket kommer av kortspill – når man gir opp eller taper, legger man kortene på bordet slik at alle kan se hverandres kort.

Slangordboka.no

Mustard (=sennep) og mango har blitt en del av 67-memene ved at det er 6 + 7 bokstaver i ordene (mango = 6 bokstaver, mustard = 7). TikTok-folket har også klart å dra inn rapperen Kendrick Lamar i dette, ved at 6 + 7 bokstaver = 13 bokstaver, og det er 13 bokstaver i Kendrick Lamar.

Slangordboka.no

Lokal slangLokalt

Ordet «fårrå» betyr å «dra av gårde», og brukes for det meste i Trøndelag.

Slangordboka.no

annonse:

Bekkalokk er et ord brukt på Vestlandet, og betyr kumlokk, altså et lokk av metall som ligger over inngangene til kloakksystemet under jorden.

Slangordboka.no

En dritekrakk eller squatty potty, som det heter på engelsk, er en krakk som kan brukes når du skal gjøre nummer to på do. Har du føttene på krakken, vil tarmene dine være i den beste posisjonen for å tømme seg.

Mange sverger til dritekrakk eller bæsjekrakk.

Slangordboka.no

Engelsk

«Popo» eller «po-po» er en forkortelse for «police» eller «politi».

Slangordboka.no

annonse:

Å være klåfingra betyr å være «pillete», å ta på, og fingre med alt mulig. Ordet brukes både om de som tafser på ting, og de som liker å tafse og være litt for nærgående på andre mennesker.

Å være klåfingra kan også bety å ta og stjele ting.

Slangordboka.no

Vi antar at å chirpe kommer fra chirps/chirp, og betyr egentlig å kvitre (som en fugl, liksom).

I slang i Storbritannia brukes chirps (chirpsing) om flørting.

I ishockey (og andre sporter) brukes chirps om å erte motstandere gjennom frekke kommentarer.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér