Alfonseri er et gammelt slangord for å drive med hallikvirksomhet. Se også rufferi.
annonse:
Tussi eller tusi er et trenddop som består av en blanding av ketamin, MDMA i pulverform, rosa ecstasypiller og en liten dert med hallusinogener som nexus (2CB) eller LSD.
En feilantakelse om tusi er at det er en blanding av 2CB og 2CE, eller at er rosa kokain.
Slangordboka.no
Å kjøpe katta i sekken betyr å kjøpe noe usett, og bli lurt. Uttrykket opprinner sannsynligvis fra en historie fra 1300-tallet, om noen som sydde en katt inn i et hareskinn, la den i en sekk og solgte den som en hare.
Uttrykket finnes på flere språk, men enkelte har byttet ut katt med gris (f. eks. «to buy pig in a poke»).
Slangordboka.no
Gammelt ord
Ordet «innmari» har blitt brukt i språket vårt i over hundre år, og brukes oftest som et forsterkende ord istedenfor «veldig». For eksempel: «Han var innmari slitsom idag!».
Men ordet «innmari» har også blitt brukt på andre måter. For eksempel kan det bety å være lur eller utspekulert. For eksempel: «Hun har et innmari smil».
Eller det kan bety «ekte» og «i stor grad». For eksempel: «Han var en innmari slask».
Slangordboka.no
annonse:
MENA er et akronym for Midt-Østen og Afrika nord for Sahara (North-Africa).
Slangordboka.no
Person som forsøker å vise, eller viser velstand gjennom å kle seg i dyre klær fra bestemte merker, ha en bestemt hårfrisyre og opptre (altså væremåte) på en bestemt måte.
Ofte assosieres begrepet med at enkelte områder er «sossete». Kjente sossesteder er Bærum, Holmenkollen i Oslo, Kalfaret eller Fana i Bergen eller deler av Byåsen i Trondheim.
Vi har en lengre artikkel om hva en soss er, og hvor ordet kommer fra. Les artikkelen Hva er en soss? her.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Ordet «nonchalant» kommer fra fransk og betyr opprinnelig «å ikke bry seg om noe». I Norge bruker vi ordet om å være ubekymret og likeglad.
Det kan også fornorskes og skrives «nonsjalant» eller «nonsjalang».
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «ikke født bak en låvedør» betyr å ikke være dum, men smart og evnerik. Mulig det har noe med at på låven blir det født dyr, som ikke er like oppegående som mennesker? Dette er ikke en fasit på uttrykkets opphav, bare en tanke.
Slangordboka.no
Say less er en slangbasert og uformell måte å uttrykke forståelse, enighet og entusiasme på. Det er en meme som ofte brukes for å vise at du er «med på notene» og klar for action.
Oversettelsen av say less varierer ut i fra hvilken situasjon det brukes i, men en av disse tre: jeg forstår, jeg er enig eller jeg er med fungerer i de fleste tilfeller
Du går inn hos en frisør på Hollywood Boulevard og sier:
«Give med that Asgeir Borgermoen fade».
Frisøren lyser opp, og finner fram kam, saks og klarinett:
«Say less, fam»
Slangordboka.no
Uttrykk
Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».
Slangordboka.no
annonse:
Å Deffe betyr å spise/trene for å redusere kroppens fettprosent, og dermed få mer definerte muskler. Uttrykket brukes i forbindelse med trening. Det motsatte er å bulke.
Slangordboka.no
RedNote er en veldig populær kinesisk sosial media-app, som kan sammenlignes med Instagram. Appen har vært mest kjent for deling av reise-, mote- og sminketips.
Appen, som egentlig heter Xiaohongshu (liten rød bok), har fått enormt mange amerikanske brukere den siste tiden (januar 2025) på grunn av trusselen om nedleggelse av TikTok i USA, og hashtagen #tiktokrefugee har blitt vist over 250 millioner ganger.
Slangordboka.no
