Uttrykket «Å brette opp ermene» betyr å gjøre seg klar for en tung oppgave. Uttrykket kommer av at man ofte bretter ermene på skjorta eller genseren for å for eksempel løfte noe tungt, jobbe i hagen, eller starte på et større prosjekt.
annonse:
Ladeangst er et konstruert ord for å beskrive frykten elbil-innehavere har om rekkevidden av bilens batteri. «Aah, ladeangst! Rekker jeg fram til ladestasjonen? Jeg har bare 11% batteri igjen.»
Slangordboka.no
Engelsk
Bars er opprinnelig et ord fra musikkteorien, og beskriver deler i et vers. Som oftest er det seksten bars i ett vers, men dette kan variere.
Nå brukes ofte ordet bars for å rate innholdet i en låt. Liker man innholdet i en sang, bruker man ordet «bars!» etter den er ferdig, for å fortelle at man virkelig likte teksten. Så i hovedsak brukes bars som slanguttrykk for å si at man liker en låt.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «Å snu på flisa» betyr å prøve å gjøre noe på en annen måte.
Slangordboka.no
Å peake betyr å nå toppen. Det referer ofte til hvor bra livet er – så hvis prater om noen som peaket på VGS, nådde de toppen da, og siden har de aldri kommet opp igjen.
Slangordboka.no
Utsagnet ate and left no crumbs betyr i overført betydning at en person gjorde noe veldig bra.
Det kommer fra å ta en utfordring på strak arm og «spise den». Du spiste den.
Så når man spiser noe, og det ikke er smuler igjen engang, så gjorde man det så bra som overhode mulig.
Slangordboka.no
Legg (evt. leg) er en forkortelse for legitimasjon. «Har du legg, eller?»
Slangordboka.no
Engelsk
Op kan være fortkortelse for flere ting. De to vanligste blant de som søker på Slangordboka.no er overpowered eller original poster.
Overpowered referer som regel til et våpen eller karakter i et spill som ubalansert, og dermed kødder til spilldynamikken.
Original poster brukes ofte i forum for å referere til personen som startet diskusjonstråden.
Slangordboka.no
annonse:
Rawdogging eller å rawdogge noe betyr å gjøre noe uten beskyttelse. Opprinnelig brukt om seksuell omgang, men i dag brukes som trender der man gjør noe «bart».
F.eks. å fly uten å se på noe, høre på noe eller å ha med seg drikke.
Slangordboka.no
