Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.
annonse:
Nepo-baby, nepobaby eller nepo baby er en person som har fått en fordel i karrieren sin på grunn av foreldrenes berømmelse eller innflytelse (altså at en eller begge av foreldrene er kjendis. Enten allment kjente eller innen en nisje (F.eks. forelegger eller kongelig).
Selve ordet nepo er en forkortelse for nepotisme, som betyr favorisering av slektninger.
Slangordboka.no
W rizz referer til god karisma. W står for win. Altså sjarmerende eller bedårende.
Slangordboka.no
Engelsk
Å kysse, flørte eller ha sex med noen (ofte tilfeldig), f.eks. one night stands.
Eksempel: «De hooka opp på festen i går.«
Slangordboka.no
annonse:
Å snakke rett fra levra betyr å si sin ufiltrerte mening. Direkte, uten å pakke det inn.
Slangordboka.no
Freaky svampebob som ringer alle han vil kante med. Svarer du ikke så oppsøker han deg i løpet av de neste 10 minuttene. Brukes i hvert fall i Nord-Norge.
Slangordboka.no
Engelsk
AWOL står for «absent without leave», og ble opprinnelig brukt i militær sammenheng. Nå brukes det om folk som er fraværende, ikke er der de skal være.
Slangordboka.no
annonse:
Benim kommer fra tyrkisk og betyr «min», «meg» eller «jeg». Ordet blir mye brukt i svensk slang, og nå også en del i Norge.
Eksempel: Benim klarer det = jeg klarer det.
Slangordboka.no
Å tæsje eller tashe betyr å stjele eller å ta noe. Eksempel: «Jeg tæsja en brus fra butikken igår».
Tæsje kan også referere til at man låner noe eller spør om å få noe (humoristisk bruk). «Jeg er tom for Nugatti, kan jeg tæsje litt leverpostei eller?»
Slangordboka.no
IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».
Slangordboka.no
annonse:
Shite (uttales shait), er en annen måte å si shit på, og betyr dårlig.
Eksempel: Jeg hørte på den sangen du snakket om, den var shite af.
Slangordboka.no
