Baariis iyo moos betyr ris og banan på Somali. Mange retter i Somalia inneholder ris, og blir servert med banan.
annonse:
En norsk omskrivning av det engelske ordet smudge, som kan oversettes til flekk eller merke. Å smudge noe er da å gni det utover.
Slangordboka.no
Tbt står for «throwback thursday» (kan oversettes til «mimre-torsdag»). Tbt har vært en greie på sosiale medier der man på torsdager kan legge ut eldre bilder med emneknaggen tbt til for å minnes tidligere tider.
Slangordboka.no
Engelsk
I dag betyr goon en som gooner (se egen artikkel).
I noen sammenhenger, som f.eks. i låta Ed Sheeran og Stormzy – Take me back to London brukes goon som synonym til thug, altså kjeltring.
Slangordboka.no
annonse:
Flyatt er på en måte det motsatte av «gyatt«, og betyr flat rumpe. Ordet er en blanding av «flat» og «gyatt».
Slangordboka.no
Engelsk
Rawdogging eller å rawdogge noe betyr å gjøre noe uten beskyttelse. Opprinnelig brukt om seksuell omgang, men i dag brukes som trender der man gjør noe «bart».
F.eks. å fly uten å se på noe, høre på noe eller å ha med seg drikke.
Slangordboka.no
annonse:
Icymi står for In Case You Missed It, som på norsk betyr «I tilfelle du gikk glipp av det». Brukes når man vil passe på at noen har fått med seg noe viktig.
Slangordboka.no
Devils Dandruff betyr Djevelens flass, og er slang for kokain.
Slangordboka.no
Engelsk
Å grinde er å jobbe hardt og målrettet mot et mål. Ikke det samme som Grindr.
Slangordboka.no
annonse:
En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.
Slangordboka.no
