Drip brukes når noen har sykt bra stil, og alltid ser kul ut.
annonse:
Ordet «stutleg» brukes om en som er kjempedum (..som en stut?). Ordet brukes for det meste i Telemark.
Slangordboka.no
Engelsk
Å coine noe betyr å være den som fant opp begrepet, ordet eller uttrykket. Hvis du f.eks. er den første som bruker uttrykket å være «streets ahead», så coinet du begrepet.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket burn eller børn sies når noen får en spesielt frekk kommentar (get burned). Det brukes ofte av flere i en gjeng når en i gjengen for eksempel får et godt tilsvar på en frekk kommentar. For eksempel:
Tom: «Haha, se på Tim, han han skinna seg. Fryser du på toppen, eller?»
Tim: «Nei, for jeg har denne freshe luen, som ser mye bedre ut enn det fugleredet ditt»
Gjeng rundt Tom: «BUUUUUUURN!»
Slangordboka.no
«Å nigge» brukes i Bergensområdet og andre steder på Vestlandet, og betyr å stjele. Mulig ordet kommer fra engelske slangordet «to nick», som betyr det samme.
Slangordboka.no
«Din amøbe!». Å kalle noen amøbe er det samme som å si at personen er dum, eller veik.
Amøber er egentlig encellede organismer, som kan skifte form og dele seg i to for å vokse. Kanskje det nedsettende slangordet «amøbe» kommer av nettopp mangelen på celler – hjerneceller – man mener noen har?
Slangordboka.no
annonse:
En ordsmed er en som er kreativ med ord, og gjerne finner opp nye ord ved å sette sammen flere ord. Ikke ulikt en smed som smelter sammen metaller for å lage nye verktøy.
Tore Sagen fra Papaya (tidligere NRK Radioresepsjonen) har omtalt rapperen og musikkartisten Nicki Minaj som en ordsmed.
Slangordboka.no
Å døgne betyr å være oppe hele natten, slik at du har sammenhengende vært våken i over 24 timer, altså våken i et døgn.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykkInnsendt
Burobeng betyr bondefaen. Ordet kommer opprinnelig fra taterspråk, der buro betyr bonde og beng betyr djevel.
Slangordboka.no
annonse:
Ballerina Cappuchina er en den av en serie med italiensk AI- brainrot, på lik linje med for eksempel Chimpanzini Bananini.
Ballerina Cappuchina er en AI-generert ballerina som ser ut som en kopp med cappuchino, og soundtracket til TikTok- videoen er en Italiensk stemme som sier «Ballerina Cappuccina, mi mi mi, è la moglie di cappuccino assassino».
Slangordboka.no
Ordet «spagat» kommer fra italienske «spaccare», som betyr å dele eller å splitte. Vi bruker det om en øvelse i turn/gym, der man sitter på gulvet med beina rett ut til siden eller med ett bein rett forover og ett rett bakover.
«Spagat» kan også brukes om å være i en «splitt» mellom to ting, for eksempel: «Annie står i spagaten mellom sine to hjem – et hos far og et hos mor.»
Slangordboka.no
