Dialektordet «følkfær» kommer fra noen østlandske dialekter, særlig i områder som Hedmark og Oppland (Innlandet). Det brukes ofte litt uformelt og kan bety «folk», «mye folk» eller «en gruppe mennesker».
annonse:
IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».
Slangordboka.no
Slafern brukes som et verb for å beskrive en situasjon der man slafer, altså slapper av.
Slangordboka.no
Engelsk
Paye betyr betale. En fornorsking av engelske «pay».
Eksempel: Oi, jeg glemte lommeboka hjemme, kan du paye dette for meg?
Slangordboka.no
annonse:
Grovt betyr kult. I andre sammenhenger kan grovt også brukes som et erstatningsord for mye.
Slangordboka.no
Å bli kalt NM-vinner i loser er alt annet enn positivt. NM-vinner alene er kult, men å være en vinner i loser er ikke så artig. Da er man en større taper enn alle andre, på toppen av loser-pallen, fått loser-medalje i gull.
Slangordboka.no
Innsendt
Løk kan bety to ting:
- Penger
- Skjellsord som kan bety dust eller idiot: «Slutt med den yappinga, din løk!» eller «Du e jo heilt løk!»
Slangordboka.no
annonse:
Er noe «kevin» er det dårlig, ifølge en TikTok-trend (TS so Kevin) som har gjort forskjellige navn om til slangord som betyr forskjellige ting.
Andre navn er for eksempel Owen, som betyr bra og James, som betyr middels.
Slangordboka.no
I treningssammenheng betyr å være natty å være naturlig. Altså ikke bruk av anabole steorider (boler).
Ellers kan natty referere til en god og trendy klesstil eller lyst øl ala Budweiser
Slangordboka.no
