En treddis er en som går i tredjeklasse på videregående skole.
annonse:
Å roame betyr å vandre fritt rundt, uten noe spesifikt mål.
Eksempel: «Hva gjorde du igår da?» «Jeg bare roama rundt i nabolaget. Spilte litt Pokemon Go. Du da?»
Slangordboka.no
Stølle betyr idiot eller tulling, flere steder i Norge. For eksempel i Sarpsborg og i Odalen, og sikkert flere steder også.
Slangordboka.no
Innsendt
Løk kan bety to ting:
- Penger
- Skjellsord som kan bety dust eller idiot: «Slutt med den yappinga, din løk!» eller «Du e jo heilt løk!»
Slangordboka.no
annonse:
8 9 eller «eight nine» mens man beveger hendene fra side til side er en fortsettelse på, eller parodi av, six seven-memen.
Slangordboka.no
Chicks betyr jenter eller damer. Ordet kommer fra det engelske «chicken», altså høner.
Eksempel på bruk: Bli med a, jeg så noen fine chicks her borte.
Slangordboka.no
Å filme er i sportssammenheng (oftest ballsport) et ord som betyr å «fake» enten en skade eller et fall, slik at kampens utfall kanskje kan endres i deres lags favør.
Slangordboka.no
annonse:
«Khaled» eller «Khalid» er arabiske navn som betyr «evig» eller «udødelig».
Khaled kan også referere DJ Khaled, som er en litt bråkete amerikansk DJ. Han er kjent for å rope DJ Khaled og We da best, og er også opphavet til memes som Another one og Suffering form success.
Slangordboka.no
Å være lumpen betyr å være slem eller sjofel.
Eksempel på bruk: «Det der var lumpent gjort!»
Slangordboka.no
Gammelt ord
«Oljehyre» betyr regntøy. Solid regntøy som består av bukse med seler og jakke. Ofte slikt man bruker om bord på fiskebåter eller annet arbeid i vått miljø.
Navnet «oljehyre» henger igjen fra tiden da slike plagg ble laget av oljelerret (et lerretstoff som ble smurt inn av olje som gjorde det vanntett). I dag brukes kunstige vanntette materialer.
Slangordboka.no
annonse:
Say less er en slangbasert og uformell måte å uttrykke forståelse, enighet og entusiasme på. Det er en meme som ofte brukes for å vise at du er «med på notene» og klar for action.
Oversettelsen av say less varierer ut i fra hvilken situasjon det brukes i, men en av disse tre: jeg forstår, jeg er enig eller jeg er med fungerer i de fleste tilfeller
Du går inn hos en frisør på Hollywood Boulevard og sier:
«Give me that Asgeir Borgermoen fade».
Frisøren lyser opp, og finner fram kam, saks og klarinett:
«Say less, fam»
Slangordboka.no
