Dgb er et akronym for Det går bra.
annonse:
«Å nigge» brukes i Bergensområdet og andre steder på Vestlandet, og betyr å stjele. Mulig ordet kommer fra engelske slangordet «to nick», som betyr det samme.
Slangordboka.no
Uttrykk
Å «rive skinnet av pølsa» eller «dra skinnet av pølsa» betyr å klare å få jobben gjort.
Slangordboka.no
annonse:
Caven er fornorskning av det engelske ordet cave, som betyr hule. Se også gooncave.
Slangordboka.no
En knarker er en narkoman. Knark er et fancy ord fra eksotiske Sverige, og det betyr narkotika.
Slangordboka.no
Lokalt
«Førkje» er et dialektord som betyr «kvinnfolk«. Det brukes hovedsakelig i Trøndelag, spesielt i området rundt Røros.
Ordet har en litt nedsettende og gammeldags klang, og det er ikke et ord man bruker så mye i dag, med mindre man bevisst ønsker å gjengi en dialekt eller en historisk kontekst.
Slangordboka.no
annonse:
Når noen har bæsja på leggen har de gjort noe teit, dummet seg ut eller bomma kraftig på noe.
«Bæsje på leggen» er sannsynligvis en modifisering og modernisering av det gamle uttrykket «å drite på draget», som betyr akkurat det samme.
Slangordboka.no
Engelsk
Å dappe opp kommer fra engelsk dap, og betyr å hilse. Det kan være et klassisk håndtrykk, eller mer avanserte hilserekkefølger.
Eksempel:
Slangordboka.no
annonse:
