Slangordet «sjæl» brukes istedenfor for eksempel «jeg også» eller «for meg også», og betyr at man føler det samme, eller er «i samme båt«.
For eksempel:
-Jeg er så dårlig i matte, ass.
-Sjæl!
PS – kan også bety «sjel» på forskjellige dialekter.
annonse:
Gæst stammer fra det britiske «gassed», og betyr å være oppstemt, opprørt, eller gira. (Og ikke gjest på dansk, som vi trodde først).
Slangordboka.no
Lokal slang
En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.
Slangordboka.no
annonse:
Schpa eller schpaa er et uttrykk som ble brukt flittig på slutten av 90-tallet og tidlig på 00-tallet (så mye at de lagde en film med samme navn – Scpaaa), og betyr fin, deilig eller bra.
Slangordboka.no
En boomer er en person født i perioden mellom 1946 og 1964 – i etterkrigstiden. Folk født i denne perioden kalles «baby boomere», men forkortes ofte bare til «boomer». Etter 2. verdenskrig, som sluttet i 1945, ble det en markant økning i fødselstallene verden over – en såkalt «boom».
Uttrykket «Ok, boomer» brukes når en person fra en yngre generasjon viser til en påstand fra en baby boomer, som han eller hun ikke er enig i. Uttrykket gjør narr av påstanden, og henviser til at boomeren har et utdatert syn på verden.
Slangordboka.no
Løk kan bety to ting:
- Penger
- Skjellsord som kan bety dust eller idiot: «Slutt med den yappinga, din løk!» eller «Du e jo heilt løk!»
Slangordboka.no
Det gamle ordet radarpar brukes om to personer som i stor grad utfyller hverandre og som jobber utrolig godt sammen. Det er uvisst akkurat hva som er opprinnelsen til ordet.
En teori er fra andre verdenskrig: når to krigsfly fløy så tett sammen at radarer ikke klarte å se at det var to fly og ikke ett.
En annen teori er fra det gamle Jugoslavia: De eneggede tvillingene Râdar gjøglet sammen i en type stumfilm som var populære i Norge på 30-tallet.
Slangordboka.no
