Opps kommer fra det engelske ordet opponents, og betyr motstandere. I bruk som uttrykk kan opps enklest oversettes til fiender.
annonse:
Når smooth brukes som svar i en slangsammenheng er det en slags bekreftelse. Smooth er i den sammenhengen ensbetydende med OK, bra, kult og lignende positive bekreftelser. En variant av dette kan være smud.
Slangordboka.no
Engelsk
«Nice touch» er engelsk, og brukes om en liten, men fin, endring et sted. For eksempel når noen har hengt opp gardiner i et rom som før var uten.
Slangordboka.no
annonse:
En «tittyboy» er en pysete gutt/mann, eller en voksen kar som fortsatt er veldig avhengig av, og bor hjemme hos, mamma. Hun vasker klærne hans, lager middag til han, og passer på at han har alt han trenger.
Slangordboka.no
Keef er et kallenavn på for hasj, cannabis eller marihuana. Ordet keef kommer fra det arabiske ordet kif, som betyr glede eller nytelse.
Å keefe er å røyke hasj.
Slangordboka.no
Cringe er et uttrykk som beskriver en følelse av intens forlegenhet eller ubehag, ofte forårsaket av noe man oppfatter som sosialt akseptabelt, pinlig eller bare rart. Det kan også brukes for å beskrive selve handlingen eller tingen som forårsaker denne følelsen.
For eksempel kan man si at en dårlig vits eller en klønete dans er cringe, eller at man cringer når man ser tilbake på gamle bilder av seg selv. Det finnes faktisk en egen subreddit der folk cringer over hvordan de selv så ut i ungdomstiden. Den heter r/blunderyears, og er absolutt verdt å sjekke ut.
Slangordboka.no
Ikke slang
En ordsmed er en som er kreativ med ord, og gjerne finner opp nye ord ved å sette sammen flere ord. Ikke ulikt en smed som smelter sammen metaller for å lage nye verktøy.
Tore Sagen fra Papaya (tidligere NRK Radioresepsjonen) har omtalt rapperen og musikkartisten Nicki Minaj som en ordsmed.
Slangordboka.no
annonse:
Rawdogging eller å rawdogge noe betyr å gjøre noe uten beskyttelse. Opprinnelig brukt om seksuell omgang, men i dag brukes som trender der man gjør noe «bart».
F.eks. å fly uten å se på noe, høre på noe eller å ha med seg drikke.
Slangordboka.no
Hektet eller hekta kan brukes i flere sammenhenger. Å bli hektet kan bety å bli arrestert, men å bli hektet på betyr at man er intenst opptatt av noe.
Slangordboka.no
