Ordet «artut» blir brukt i trøndelag, og betyr «artig» eller «gøy».
annonse:
Ordet «goth» har flere betydninger, men i moderne sammenheng refererer det ofte til en subkultur som oppsto på slutten av 1970-tallet og begynnelsen av 1980-tallet, spesielt med inspirasjon fra post-punk og gotisk rock.
Goth beskriver ofte en livsstil og estetikk som kjennetegnes av mørke klær (ofte svart), dramatisk sminke, interesse for det mystiske, det melankolske og det overnaturlige. Personer som falt under goth-kategorien ble ofte kalt «gotere».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Lmfao er et akronym som står for «laughing my fucking ass off», og brukes når noe er veldig morsomt. Dette skrives som oftest med små bokstaver.
Slangordboka.no
annonse:
Ille bra betyr «veldig bra». Ille kan brukes sammen med andre adjektiv også (f.eks. «Ille godt»). Dette er et klassisk uttrykk fra østfold, kanskje spesielt Fredrikstad, Sarpsborg og Halden.
Slangordboka.no
Uttrykket «å ha en høne å plukke med noen» betyr å ha noe uoppgjort, at man har en konflikt gående som ikke har blitt løst. Kommer trolig fra gammelt av, mulig av at å plukke fjær av en høne tar såpass lang tid, at man på den tiden vil klare å finne en løsning på uoverensstemmelsen.
Slangordboka.no
Engelsk
No worries brukes ofte som et uformelt svar på en unnskyldning, et tilbud om hjelp eller en forespørsel. I Norge brukes uttrykket «ingen problem» eller «ikke noe stress» på samme måte som «no worries» på engelsk.
Slangordboka.no
annonse:
Å løsne på snippen betyr som regel å slappe litt mer av eller å være litt uformelle. Snippen refererer til den øverste skjorteknappen, som man kan kneppe opp for å få det litt mer behagelig, men uttrykket brukes i overført betydning.
Slangordboka.no
En råner er en person som liker biler og råning. Sjekk ut Hagle på Youtube for mer informasjon.
Slangordboka.no
Mediaord
Koronafast er et ord som oppsto under koronapandemien (2020 – 2023), og som ble brukt når man ikke hadde mulighet til å reise fra et sted med tog eller fly på grunn av at stedet man oppholdt seg på opplevde et stort smitteutbrudd, og man ville forhindre spredning av viruset.
Ordet er på en måte et spill på «askefast«, som noen år tidligere ble brukt om flypassasjerer som ikke kunne reise på grunn av et kraftig vulkanutbrudd på Island.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «grell» kommer fra tysk, og brukes om noe som er overdrevet, smakløst, ubehagelig eller irriterende. Ofte brukt om lys eller farger som skaper store kontraster og er prangende.
Slangordboka.no
«hhv» er en forkortelse/sammentrekning av ordet «henholdsvis».
«Henholdsvis» betyr «i den rekkefølgen som er nevnt tidligere». Det brukes for å tydeliggjøre at noe gjelder for hver enkelt ting eller person i en liste, i samme rekkefølge som de ble nevnt. For eksempel:
«Ola og Kari fikk henholdsvis 5 og 6 på prøven.».
Dette betyr at Ola fikk 5, og Kari fikk 6.
Slangordboka.no
