Sjofe

Ordet «sjofe» er et slanguttrykk som kommer fra det arabiske ordet for «å se». Det brukes ofte i betydningen «å stirre» eller «å glane».

I noen sammenhenger kan det også brukes med en negativ konnotasjon, som å «sikle» eller «stirre på en upassende måte».

^annonse:

Klarer du å gjette de
50 mest populære
norske TikTok-kontoene?

Nach

Nach er forkortelse av ordet nachspiel.

Det er en fest etter en fest.

Nach er ofte et annet sted enn selve festen, og har gjerne noe lavere tempo og lugnere stemning.

Slangordboka.no

Beirut

Lokal slang

Ordet «Beirut» kan brukes for å referere til Beirut Kebab i Oslo.

Slangordboka.no

Hybelkanin

Gammelt ord

Hybelkanin er et ord som brukes om store støvdotter man finner rundt i huset (ser ut som små kaniner?). Det høres koselig ut å ha hybelkaniner, men det er nok dessverre ikke så positivt.

Slangordboka.no

_annonse:

mfs

TikTok

«mfs» er en forkortelse for «motherfuckers», og brukes mye på TikTok og andre sosiale platformer.

Slangordboka.no

Looksmaxa

Se definisjonen av looksmaxing.

Slangordboka.no

Tårnkak

Dialektord

En «tårnkak» er en kransekake. Brukt i Trøndelag.

Slangordboka.no

_annonse:

Hawk tuah

Engelsk

Hawk tuah kommer fra setningen «Hawk tuah you gotta spit on that thang«.

«Hawk Tuah»-greia er et internetmeme som stammer fra en viral YouTube-video postet i 2024. I videoen blir Hailey Welch, intervjuet på gaten (sånn helt tilfeldig) og bruker uttrykket «hawk tuah» for å beskrive en seksuell handling.

Welch ble kjent som «Hawk Tuah Girl», og videoen og uttrykket fikk en uvanlig lang levetid for et kortvarig meme. Nå har hun visst en podcast som er altfor populær

Selv om det opprinnelig var et humoristisk fenomen, har «Hawk Tuah» også blitt kritisert for å være vulgært og objektiviserende.

Slangordboka.no

Glætt

Er man glætt så er man enten litt slibrig, eller man er veldig striglet, solbrun, og går med merkeklær. Brukes ofte om sosser og pappagutter, og generelt om folk som har penger og ikke er redde for å vise det.

Slangordboka.no

Marmelskank

Lokal slang

En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.

Slangordboka.no

_annonse:

Drip

Drip brukes når noen har sykt bra stil, og alltid ser kul ut.

Slangordboka.no

Cooked

Engelsk

Cooked er et engelsk slangord, og slik vi har forstått brukes på det flere måter:

Utslitt eller overveldet: «I’m cooked» kan bety «jeg er utslitt» eller «jeg er ferdig», og brukes ofte for å uttrykke utmattelse eller overveldelse.

Ferdig eller ødelagt: Noe som er «cooked» kan bety at det er ødelagt, ferdig eller ikke lenger fungerer. For eksempel kan man si «my phone is cooked» hvis telefonen er ødelagt.

Beruset eller påvirket: I noen tilfeller kan «cooked» brukes for å beskrive noen som er beruset eller påvirket av rusmidler.

Utrolig eller overdrevet: «Cooked» kan også brukes for å beskrive noe som er ekstremt, overdrevet eller vanskelig å tro. For eksempel kan man si «that story is cooked» hvis man synes en historie er usannsynlig eller overdrevet.

Tapt eller beseiret: I konkurransesammenheng kan «cooked» bety at noen har tapt eller blitt beseiret.

Slangordboka.no