«Dafuq» eller «dafuq?» er en omskriving og forkortelse av «what the fuck?», og brukes når man er overrasket, irritert eller vantro.
annonse:
Ånse var en slags verbifisering av ordet åndssvak, og ble brukt for å negativt omtale oppførsel.
Slangordboka.no
Kan bety to ting. Enten å besvime (hun pæsa ut), eller å sende noe (kan du pæse et glass?).
Slangordboka.no
Gammelt ord
«Oljehyre» betyr regntøy. Solid regntøy som består av bukse med seler og jakke. Ofte slikt man bruker om bord på fiskebåter eller annet arbeid i vått miljø.
Navnet «oljehyre» henger igjen fra tiden da slike plagg ble laget av oljelerret (et lerretstoff som ble smurt inn av olje som gjorde det vanntett). I dag brukes kunstige vanntette materialer.
Slangordboka.no
annonse:
Engelsk
Uttrykket «beats me» betyr «jeg skjønner det ikke» eller «forstå det, den som kan».
Slangordboka.no
annonse:
Å være en ekte G betyr å være en ekte gangster, men kan ha overført betydning til å forstås som en «ekte venn» eller en gangster som «holder det ekte«. En som ikke faker, lyver eller tyster.
Slangordboka.no
Å backe noen betyr å støtte de. «I got your back» liksom.
Eksempel: «Hvis du vil gå videre med dette, så backer jeg deg. Bare så du vet det.»
Slangordboka.no
Engelsk
Ifølge Merriam-Webster ordboken på nett, betyr idiomet Cross my heart and hope to die (eller varianter av dette), at man forteller sannheten, og kommer til å gjøre akkurat det man har lovet.
Slangordboka.no
annonse:
En umulius er et barn som ikke gjør som han/hun skal, og ikke hører på beskjeder fra voksne. Ordet er gammelt, og et av de eldste trykte mediene der ordet dukker opp er i avisen Tidens Krav torsdag 14. juni 1928.
Slangordboka.no
En frik eller freak er ofte en som skiller seg ut fra mengden, en som er litt eksentrisk, annerledes, rar eller skikkelig fan av noe. Ofte blir ordet frik brukt i negativ forstand om noen man er litt usikre på, eller synes er ubehagelige.
Slangordboka.no
