Se flus
annonse:
Ordet bonusfamilie brukes om familiemedlemmer som for eksempel ikke er biologisk tilknyttet, men har kommet til via nye forhold og ekteskap.
For eksempel når to personer gifter seg, og begge har barn fra før, vil barna være stesøsken, og foreldrene steforeldre. Mange liker ikke «ste-«prefiksen (muligens på grunn av «onde stemødre» i eventyrene, så det mer positive bonusbarn, bonusforeldre, og generelt bonusfamilie har blitt et begrep mange velger å bruke istedenfor.
Slangordboka.no
Dersom noe selger eller går «som hakka møkk», går salget veldig bra og varene selges unna raskt.
Uttrykket kommer visstnok fra en tid (før første verdenskrig) da sjøfolk hakket opp fuglebæsj, kalt guano, som lå i tjukke lag på kysten av Sør-Amerika, for så å selge det som gjødsel. Arbeiderne hakket så raskt det klarte, fordi det var varmt og støvete, en skikkelig drittjobb, og de ville bli fort ferdig. Dette er den forklaringen Språkrådet har på uttrykket.
Slangordboka.no
Engelsk
«tbh» er et akronym som står for «to be honest», og brukes som regel skriftlig her til lands. Uttrykket kan oversettes til «for å være ærlig».
Slangordboka.no
annonse:
Er en forkortelse for «klein stemning». Viktig å uttale hashtagen!
#KS brukes kanskje mange steder, men i hvert fall i Moss, nærmere bestemt på Nøkkeland skole.
Slangordboka.no
TikTok
…har vært en trend på TikTok og en mye brukt hashtag (#holyfuckingairball). Dette uttrykket eller hashtagen brukes når noen sier noe eller gjør noe som er helt feil, eller om et resultat som blir noe helt annet enn forventet.
Ordet airball kommer opprinnelig fra basketball, og ble brukt når noen prøver å skyte ballen i mål, men bommer totalt.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket Å tape ansikt betyr å miste verdighet eller respekt, eller å oppleve skam, gjerne offentlig.
Uttrykket er gammelt og kommer opprinnelig fra Kina.
Slangordboka.no
Ordet nyash kommer fra Nigeriansk pidginengelsk, og brukes om en kvinnelig bakside/ rumpe.
Slangordboka.no
Når noe er noia er det skummelt, ekkelt eller skremmende. Kommer av ordet paranoia.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket å være dus med noen betyr å være på godfot med, å kjenne noen. Uttrykket kommer fra gammelt av, da man fortsatt sa «de» til folk man ikke kjente godt, for eksempel kjøpmenn og lærere. Folk man kjente kunne man være dus med, altså si «du» istedenfor «de».
Man kan også si at man er «dis» med noen (noen man ville sagt «de» til hvis man levde for 50+ år siden), og det vil i dag si at man ikke kjenner de så godt. Dette uttrykket brukes dog ikke mye i dag.
Slangordboka.no
Icymi står for In Case You Missed It, som på norsk betyr «I tilfelle du gikk glipp av det». Brukes når man vil passe på at noen har fått med seg noe viktig.
Slangordboka.no
