Otaku er et japansk ord som betegner en person er som er ekstremt opptatt av noe. I Norge brukes otaku ofte mer nøytralt eller positivt, som et synonym for anime-/manganerd. Mange omtaler seg selv som otaku uten negativt ment.
Se også weeb / weaboo.
annonse:
Stabbe eller stæbe. Fra engelsk «to stab», å stikke. Brukes oftest om å stikke noen med for eksempel kniv.
Eks. «Han stabba onkelen sin med kjøkkenkniven igår».
Slangordboka.no
Britisk slanguttrykk, som originalt er en sammenstilling av ordene «isn’t it?». Man bruker dette som oftest etter en påstand for å få et svar fra dem man snakker med, og det kan bety flere ting. For eksempel «er det ikke?», «syns du ikke?», «ikke sant?».
Eksempel på bruk: Nice weather, innit?
Slangordboka.no
Å chatte betyr å prate på engelsk. Man bruker det enten om vanlig (muntlig) prat, eller når man skriver meldinger med hverandre. Eks: «Hyggelig å chatte litt!» eller «Har du snakket med Karro i det siste?» «Ja, vi driver faktisk og chatter litt nå».
Slangordboka.no
En «murmesterpølse» er et ord for en pølse med for eksempel akryl eller fugemasse, eller andre ting man bruker som murer.
Vet du om andre betydninger av «murmesterpølse»? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Engelsk
Har du noen gang lest en nyhetssak som du tenker at ikke egentlig er en avisoverskrift verdig? Om personer som har opplevd noe kjipt eller fått dårlig service et sted (Eksempler: «Turid sjokkert over det dårlige utvalget av norsk sjampo på Gran Canaria», «Inga raser mot Ruter etter et kvarters innstilling på t-banen», «Rolf-Inge blei kalla «dåsemikkel» av naboane».
I slike «nyhetssaker» er det ofte et bilde av den fornærmede, der vedkommende er oppstilt med for eksempel armene i kors og ser oppgitt ut. Dette uttrykket er compoface. Et komponert uttrykk som skal passe med følelsen disse stakkars menneskene hadde da de opplevde den kjipe situasjonen.
Slangordboka.no
annonse:
Sofra er et tyrkisk ord som betyr at et bord er dekket og klart til måltid. Sofra kan også bare bety duk, spisebord, spisebrett eller piknikteppe.
Slangordboka.no
Opps kommer fra det engelske ordet opponents, og betyr motstandere. I bruk som uttrykk kan opps enklest oversettes til fiender.
Slangordboka.no
I dag betyr goon en som gooner (se egen artikkel).
I noen sammenhenger, som f.eks. i låta Ed Sheeran og Stormzy – Take me back to London brukes goon som synonym til thug, altså kjeltring.
Slangordboka.no
Moc (med små bokstaver) kan være en engelsk forkortelse av mokkasiner, som er en type sko.
MOC (med store bokstaver brukt i forbindelse med LEGO eller LEGO-bygging er et akronym for My Own Creation, og referer til at det er en privatperson ikke assosiert med LEGO som har designet og bygget noe.
Slangordboka.no
