Dette er et typisk trønderuttrykk, som ofte sies når man tar avskjed med hverandre. Brukt på samme måte som «god tur» eller «sees snart».
Selve uttrykket betyr noe sånt som «du må ikke skade deg/utsette deg for farer/gå uforsiktig». Fårrå betyr å fare eller reise, mens nålles kan oversettes til tilfeldig eller ubetenksomt.
Ordet overkill betyr overdrivelse eller «mer enn nødvendig».
For eksempel: «Vi tenkte å ha både ansiktsmaling, tryllekunstner, fotograf, popkornmaskin og hoppeslott i bursdagen til Lilly. Og selvfølgelig skal vi dele ut goodiebags med leker og klistremerker. Det blir ikke overkill det, eller?»
Slangordboka.no
Det engelske uttrykket «to swoon» betyr å dåne, ofte brukt i forbindelse med noe man synes er søtt. For eksempel en søt hundevalp eller en vakker person. Man kan swoone over bilder av kjendiser eller av dyreunger.
Eksempel: «Så du den bittelille kattungen ista? Jeg swoona skikkelig ass.»
Slangordboka.no
En slant eller slanter betyr penger eller rest av drikke, en skvett.
Eksempel 1: «Har du en slant til en stakkars, fattig fant?»
Eksempel 2: «Her, du er sikkert tørst. Jeg har en slant øl du kan få».
Slangordboka.no
Babushka er russisk og betyr gammel dame/bestemor.
Babushka er også navnet på en intens sang fra Kate Bush.
Slangordboka.no
Å smøre seg med tålmodighet betyr egentlig bare å være tålmodig. Greia er at tålmodigheten er en krem som man liksom smører seg med, slik at man blir mindre utålmodig.
Eksempel: «Ja ja, det tar nok litt tid det her. Det er bare å smøre seg med tålmodighet.»
Slangordboka.no
Itpd står for «ikke tenk på det», som kan brukes istedenfor for eksempel «det går bra» «bare hyggelig», eller «ikke noe problem».
Eksempel: «Takk for hjelpen i går!» «itpd <3»
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
