«Hoa hoa hoa» eller «hoa hoa hoa season» refererer til høsten, når det blir kaldere vær. Det kommer av sangen «Eyes on fire» fra artisten Blue Foundation (brukes i den første Twilight-filmen), og markerer slutten på «brat summer«. (Dette er altså i 2024)
annonse:
IYKYK er en engelsk forkortelse for If you know, you know. Forkortelsen brukes for å referere til noe som bare en bestemt gruppe mennesker vil forstå – Den som vet, vet.
Slangordboka.no
Ordet «goth» har flere betydninger, men i moderne sammenheng refererer det ofte til en subkultur som oppsto på slutten av 1970-tallet og begynnelsen av 1980-tallet, spesielt med inspirasjon fra post-punk og gotisk rock.
Goth beskriver ofte en livsstil og estetikk som kjennetegnes av mørke klær (ofte svart), dramatisk sminke, interesse for det mystiske, det melankolske og det overnaturlige. Personer som falt under goth-kategorien ble ofte kalt «gotere».
Slangordboka.no
Engelsk
En «ONS» er en «One Night Stand», altså sex med en du ikke kjenner fra før, som en engangshendelse.
Slangordboka.no
annonse:
Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Hemsko betyr et hinder eller en demper, for eksempel kan en fotskade være en hemsko for bevegelsesfrihet eller en dårlig karakter kan være en hemsko for juleferieglede.
Originalt kommer ordet fra tysk hemmschuh, og er en bremsekloss – en slags kileformet innretning som skal hindre for eksempel parkerte hjul fra å trille avgårde.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».
Slangordboka.no
Iskrem brukes ofte om det sentralstimulerende stoffet metamfetamin, spesielt på engelsk «ice cream».
Metamfetamin er et farlig narkotisk stoff som kan føre til mange helseproblemer, både fysiske og mentale, og kan også føre til død.
Slangordboka.no
En TikTok-trend fra en tid tilbake er «Oi oi oi baka», som direkte oversatt fra japansk betyr «hei hei hei, idiot!», og som består av en ungdom eller student som klatrer opp på pulten sin og roper «Oi oi oi baka!» midt i timen.
Dette er trolig inspirert av en anime som heter My Hero Academia.
Slangordboka.no
