En pimp opprinnelig et engelsk ord for hallik, altså en som driver med hallikvirksomhet. Hallikvirksomhet er en som tjener penger på at andre prostituerer seg. I gamle dager ble hallikvirksomhet også kalt rufferi eller alfonseri.
I moderne tider er ofte pimp brukt som slangord for å assosiere til litt sånn klesstil du finner i de gamle musikkvideoene til Fiddy og Snoop, eller som referanse til en person som er god til å sjekke opp jenter.
Som verb kan ordet å pimpe også referere til å drikke.
Kæbe brukes generelt om dame, kvinne, berte. Kan opprinne i det arabiske ordet qahba, som betyr prostituert, men det brukes ikke som et negativt ord i Norge.
Slangordboka.no
Selve ordet monn betyr økning eller hjelp. Så uttrykket kan tolkes som at all hjelp/innsats er nyttig.
Slangordboka.no
Brain drain er et amerikansk begrep som brukes om når høyt utdannede flytter fra et område til et annet, ofte fra bygda til byen, på jakt etter bedre utdanning, jobber og kulturtilbud. Språkrådet mener hjerneflukt fungerer som norsk oversettelse av brain drain.
Dette fører til tap av kompetanse i områdene de forlater. Ikke bare gjør det at kompetanse blir borte, men i Norge ser vi at dette fører til forgubbing av tettsteder og små bygder.
Slangordboka.no
Fra engelsk «to stab», å stikke. Brukes oftest om å stikke noen med for eksempel kniv.
Eks. «Han stabba onkelen sin med kjøkkenkniven igår».
Slangordboka.no
Bae er en engelskspråklig forkortelse for «Before Anyone Else,» brukt om en kjæreste eller kjær person.
Slangordboka.no
DDD står for Destroy Dick December, som betyr at man skal onanere antall ganger tilsvarende dag i desember, for eksempel 3 ganger 3. desember osv.
DDD er motsatsen til NNN.
Slangordboka.no
Obs er en forkortelse for «observer» – legg merke til.
F.eks. «Vær obs» = vær observant!
Slangordboka.no
Hmu er et akronym for hit me up, og kan oversettes til en oppfordring om å ta kontakt. Noen lynraske eksempler er f.eks. ring meg! Tekst meg! og Si i fra til meg!
Slangordboka.no
TFT står for «Thanks For That», eller på norsk «takk for det».
Vet du om andre betydninger for TFT? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Hvis noen er «edgy» betyr det at de prøver litt for hardt å være kule og «in da club», at det nesten blir flaut/cringey.
Slangordboka.no
«God dag mann! Økseskaft» er et gammelt uttrykk, som stammer fra et folkeeventyr med samme navn, samlet av Asbjørnsen og Moe.
Historien handler om en mann som ikke hører så godt, og har ferdig innøvde svar til en forventet samtale. Samtalen går ikke som han planla, men han hører det ikke, og gir derfor de ferdig innøvde svarene. God dag mann, økseskaft brukes derfor om et svar som ikke passer til spørsmålet.
Les hele eventyret her.
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
