Hva f… betyr hva faen?
annonse:
Grovt betyr kult. I andre sammenhenger kan grovt også brukes som et erstatningsord for mye.
Slangordboka.no
«10-4» er et radiosignal fra det såkalte ti-kodesystemet (10-codes), som ble utviklet for politiradio i USA på 1930–40-tallet, og betyr «mottatt» eller «forstått».
Eksempel:
Person A: «Vi møtes kl. 14.»
Person B: «10-4.» (= «Oppfattet.»)
Slangordboka.no
Den norske ekvivalenten til «sugar daddy», altså en partner som er mye eldre enn sin make og som har mye penger.
Slangordboka.no
En busemann er en oppdiktet skremselsfigur, som ble brukt for å skremme barn til å oppføre seg ordentlig.
En busemann kan også være en klump med snørr i nesa.
Slangordboka.no
TikTok
«FYP» er et akronym som står for engelske «For Your Page». «FYP» er originalt et område på TikTok som fylles med innhold som appen tror du vil like basert på andre ting du har favorisert.
Mange Tiktok-brukere setter #fyp på sine videoer i håp om å komme på flere brukeres FYP-område, og dermed få flere visninger.
Slangordboka.no
annonse:
«Dra-te-tryne» eller «dra-til-tryne» betyr som regel et ansikt man har lyst til å slå til. Enten fordi personen med fjeset ser irriterende ut, eller har gjort noe irriterende.
Slangordboka.no
Lø/ Å lø/ Ållø brukes om noe som er teit eller kjedelig. For eksempel «de folka der er løe as«.
Kommer trolig fra det arabiske ordet for «nei», som uttales «lø».
En liten funfact om ordet «lø» er at det tidligere ble brukt om noe som var kult. Ordet har altså på få år fått motsatt betydning, noe som gjør det til et «pendelord».
Slangordboka.no
annonse:
AFAIK er en forkortelse for uttrykket «As Far As I Know», og kan oversettes til norsk som «Så vidt jeg vet». Uttrykket brukes når man ønsker å uttrykke at man har en viss kunnskap om noe, men ikke er helt sikker på om det er helt korrekt eller utfyllende.
Slangordboka.no
