Søs er en fornorsket utgave av sus. Kortform av suspekt. Uttrykket i bruk som slangord kommer antageligvis fra dataspillet Among Us, der gruppen peker ut en enkelt spiller som mistenkelig/suspekt.
Ta det kuli er en oppfordring til å slappe av. I overført betydning kan det også være en oppfordring til å la noe være / ikke stress med det.
Slangordboka.no
OFC eller ofc er et akrynom fra internett-engelsk og kommer fra «of course». Brukes som regel skriftlig, og på samme måte som «selvfølgelig» eller «så klart».
Slangordboka.no
annonse:
«Når alt kommer til alt» er et uttrykk som brukes til å understreke det som er mest grunnleggende eller viktig i en situasjon, spesielt etter at man har vurdert alle faktorer eller argumenter. Det brukes som oftest i konkluderende setninger.
Slangordboka.no
Når noe er kleint er det en sosial ubekvem situasjon. F.eks. kan det være klein stemning, eller et kleint møte.
Å være klein er å være flau, pinlig eller sosialt ubekvem. Man kan føle seg utilpass eller ukomfortabel, ofte på grunn av noe man selv eller andre har sagt eller gjort.
Slangordboka.no
Engelsk
Er man en «zesty» person oppfører man seg litt «gay». For eksempel om man spiser banan på en litt sus måte (eksempel hentet fra reddit).
Ordet kan også brukes om en livlig, glad og entusiastisk person, som er full av «zest».
Originalt ble «zesty» brukt om mat eller drikke som har mye smak, ofte sitrussmak.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å ha en finger med i spillet» betyr å være involvert i noe, eller å ha innflytelse på noe. Sannsynligvis stammer uttrykket fra et kortspill, eller et annet spill der man bruker hendene.
Slangordboka.no
Gløgg betyr egentlig smart eller intelligent, men de siste årene har ordet blitt forvekslet med glugg, som betyr fullstendig. Spesielt uttrykket «Å kose seg glugg i hjel», som betyr å kose seg ekstremt, har blitt endret av enkelte til «Å kose seg gløgg». Betydningen er den samme, men ordet gløgg er feil, og uttrykket er forkortet.
Slangordboka.no
Engelsk
Utsagnet ate and left no crumbs betyr i overført betydning at en person gjorde noe veldig bra.
Det kommer fra å ta en utfordring på strak arm og «spise den». Du spiste den.
Så når man spiser noe, og det ikke er smuler igjen engang, så gjorde man det så bra som overhode mulig.
Slangordboka.no
annonse:
En Hamarsing er en person fra Hamar.
Hva kalles folk fra andre steder i Norge? Se listen her.
Slangordboka.no
