Ordet «fårrå» betyr å «dra av gårde», og brukes for det meste i Trøndelag.
annonse:
Skjerpings betyr «Nå må vi skjerpe oss» eller «nå må dere skjerpe dere!», og brukes når man vil at noen (eller seg selv) skal fokusere på noe, og slutte å tulle.
Skjerpe betyr «å gjøre skarp».
Slangordboka.no
Glazing er når man meatrider noen for å bli likt. Når man glazer noen gir man masse komplimenter og positive ord til en spesiell person man ønsker å være venn med.
Slangordboka.no
EngelskTikTok
I en viral video på youtube/Tiktok forteller grindset influencer Cam Eastly hvordan han kjøpte en eiendom i Egypt, og «what they do is they give you the property».
Dette er en del av brainrot-innholdet på sosiale medier, og sees ofte i forbindelse med «Eye of rah» og «chopped chin«.
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
Clout er et engelsk internettord, som kan oversettes til innflytelse, spesielt på sosiale medier.
Slangordboka.no
Ordet kokkelimonke høres ut som et tulleord, men betyr faktisk muffens eller lureri.
Det finnes et brettspill med denne tittelen, der man skal prøve å finne på den mest crazy, men også troverdigste forklaringen til en gitt påstand.
Slangordboka.no
annonse:
Du har kanskje hørt uttrykket «å ta noe med en klype salt»? Uttrykket betyr at man ikke skal ta noe bokstavelig, eller at man ikke skal stole på at alt er 100% korrekt.
Det latinske uttrykket cum grano salis (et korn salt) er muligens en modernisert versjon av addito salis grano, som ble skrevet ned i en naturhistoriebok for rundt 2000 år siden. I en oppskrift på et brygg som skulle gjøre noen immune mot gift sto det at man skulle ha oppi «en klype salt», så dersom man senere ble truet med gift, skulle man altså ta det med en klype salt – ikke ta det så alvorlig.
En annen teori er at det latinske ordet for salt, sal, også betyr kløkt, og at man derfor bør møte påstander med en viss dose visdom/erfaring, og ikke tro på alt som blir sagt.
Eksempel på bruk:
Han sier han har vasket rommet sitt grundig, men jeg ville nok tatt den påstanden med en klype salt.
Slangordboka.no
En bøtteknott er en liten gutt eller mann. Ordet kommer opprinnelig fra knotten på et bøttelokk, som ofte er liten og stutt.
Slangordboka.no
Engelsk
En «bop» er en jente/kvinne som legger ut utleverende bilder av seg selv på sosiale medier, og kan også brukes om en som har mange seksualpartnere. Ordet «bop» brukes ofte på Tiktok, og skal, ifølge Reddit være en forkortelse for «Blown Out P*ssy».
«Bop» kan også bety det samme som en «hitlåt», en kul sang.
Slangordboka.no
annonse:
Ganja er et slangord som opprinnelig komemr fra det indiske ordet gāñjā, og blir brukt for å omtale cannabisplanten, hasj eller marijuana. Ofte referer ganja direkte til marijuana.
Les mer på Wiki, det er en ganske spennende etymologi rundt ordet.
Slangordboka.no
