Søk

Over en lav sko

Et snålt uttrykk, som hverken (som forøvrig også kan staves verken) vi eller Språkrådet har blitt helt kloke på opphavet til.

Uttrykket brukes for å beskrive noe som skjer overdrevent ofte eller noe som det er overskudd av. Språkrådet har en artikkel der de går litt i dybden på uttrykkets opphav – les den her.

Publisert: 2023
annonse:

Speil ble på 80- og 90-tallet brukt som et barnslig svar på en kommentar, som liksom skulle «snu» fornærmelsen tilbake på den som sa det (det som ble sagt ble reflektert i «speilet» og sendt tilbake).

For eksempel:

«Du er dum!»

«Speil!»

Slangordboka.no

Klamma er slang for klamydia. Den mest populære kjønnsykdommen i Norge.

I følge Nettavisen er klamydia mest trendy i Oslo, Troms og Finmark.

Slangordboka.no

Dialektord

Slangordet «klar» betyr å være sliten, i hvert fall i Trøndelag.

Slangordboka.no

annonse:

Å kjøpe katta i sekken betyr å kjøpe noe usett, og bli lurt. Uttrykket opprinner sannsynligvis fra en historie fra 1300-tallet, om noen som sydde en katt inn i et hareskinn, la den i en sekk og solgte den som en hare.

Uttrykket finnes på flere språk, men enkelte har byttet ut katt med gris (f. eks. «to buy pig in a poke»).

Slangordboka.no

Når noe er gucci er det bra. Den er gucci betyr den er god.

Guccigaute er noe annet, men sikkert god på bunn han også. Antar han er broren til Gucci Mane.

Slangordboka.no

Gøy eller morsomt.

Slangordboka.no

annonse:

Uttryket «HABO» er en forkortelse for det engelske «Help A Brother Out». Røft oversatt «hjelp en venn i nød».

Slangordboka.no

Uttrykket som sådan betyr «i seg selv» eller «i og for seg», og brukes for eksempel slik:

Det er ikke leksene som er problemet, som sådan, men tiden vi har på å gjøre de = Det er ikke leksene, i seg selv, som er problemet, men tiden vi har på å gjøre de.

Slangordboka.no

Engelsk

En hater eller haters (flertall) er et engelsk begrep som er en samlebetegnelse på personer som hater på, utrykker misnøye med det du gjør

Haters kan for eksempel være personer som sprer negativitet og hat på internett mot enkeltpersoner, grupper eller ideer.

Ofte blir haters betgnet ved at de er er misunnelige på andres suksess og prøver å undergrave dem ved å kritisere eller spre rykter.

Slangordboka.no

annonse:

Assa er slang for ordet altså, og brukes for å understreke at man mener det man sier.

Kan også si ass/as.

Eksempel på bruk: Assa, jeg tror kanskje han liker deg.

Slangordboka.no

Å pranke noen er en fornorskning av det engelske substantivet prank, og betyr å gjøre en narrestrek eller rampestrek mot de. Se også prank.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér