Ratio eller å bli ratioed referer til å få mye negativ tilbakemelding på noe man gjør (eller utseende). Kommer opprinnelig fra Twitter og kommentarfelter, og da var det snakk om ratio (forholdet mellom) negative og positive kommentarer.
annonse:
Dersom noe går knirkefritt, betyr det at det går veldig bra. Ingen «knirk» i trappa på vei opp, ikke noe rusk i maskineriet, ingen hindringer i veien.
Slangordboka.no
LFG står for Let’s fucking go. Kan oversettes til en slags hardbarka versjon av å rope «Kom igjen!»
Slangordboka.no
Lokal slang
Jutåt betyr jålete eller litt fin på det. Brukes i Røros-området.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å tråkke på noen som ligger nede» brukes i overført betydning om noen som fortsetter å for eksempel kritisere eller kjefte på noen som allerede har fått huden full av andre, eller som allerede befinner seg i en kjip situasjon/posisjon.
Slangordboka.no
Å være laidback er å være rolig, chill og enkel å ha med å gjøre. En laidback person stresses ikke lett, men tar det meste helt med ro.
Slangordboka.no
Engelsk
Fanum tax er et internettslanguttrykk som beskriver det å ta litt mat fra en venns måltid eller snacks, vanligvis på en spøkefull og uhøytidelig måte.
Selv om det høres ut som det kommer fra latin, så er ordet fanum hentet fra streameren Fanum. Tax er engelsk for skatt eller avgift.
Slangordboka.no
annonse:
Hamma kan bety mange ting, for eksempel ble det brukt i en tidligere populær tysk sang (Hamma! av Culcha Candela), og der ble det brukt som «Awesome!».
Vet du om andre betydninger av ordet Hamma? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Wepn kan være en forkortelse for engelske «weapon», og bli brukt som beskrivelse av en heit eller sexy dame.
Slangordboka.no
Engelsk
«Winter soldier» blir ofte brukt om svarte menn som ønsker å være i et forhold med, eller kun ligge med, hvite kvinner.
Slangordboka.no
annonse:
Pinadø er et ord som brukes som kraftuttrykk, for eksempel: «Nei, nå må du pinadø holde opp!».
Ordet kommer visstnok fra det bibelske «Kristi pine og død».
Slangordboka.no
Forkortelse for engelske Father In Law – altså svigerfar (din partners far).
Slangordboka.no
