Btw er et akronym for engelske «By The Way», som betyr «forresten».
annonse:
K.O eller bare KO står for Knock Out, som er et slag i boksekamper eller andre kampsporter som slår ut motstanderen. Så i slang kan det brukes om å føle seg helt utslått.
Slangordboka.no
Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».
Slangordboka.no
Engelsk
Stitch incoming er noe du kommer over på TikTok i blant. Når man bruker Stitch-funksjonen, og legger til sitt eget klipp på slutten av en trend eller annet innhold, så kan du også legge til teksten «Stitch incoming», for å vise at det kommer noe mer (sånn hvis de tror de har sett klippet før), så kanskje lar de vær å scrolle forbi videoen din før de har sett hele klippet..
Slangordboka.no
annonse:
«Din amøbe!». Å kalle noen amøbe er det samme som å si at personen er dum, eller veik.
Amøber er egentlig encellede organismer, som kan skifte form og dele seg i to for å vokse. Kanskje det nedsettende slangordet «amøbe» kommer av nettopp mangelen på celler – hjerneceller – man mener noen har?
Slangordboka.no
Å være i «baris» betyr at man ikke har klær på overkroppen, altså at man er i bar overkropp.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Begrepet tidens tann refererer til erosjon og forvitring – tidens oppløsende kraft.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «hytteskam» ble konstruert av mediene under Covid-19-pandemien (2020 – 2022). Siden viruset spredde seg raskt mellom mennesker skulle man holde seg hjemme i sitt eget hus og kun gjøre nødvendige reiser. For å holde smitten under kontroll, og ikke dra den med seg rundt i landet.
En del folk med hytte valgte imidlertid å dra til hyttene sine (i andre kommuner) fordi det var kjedelig å bare være hjemme. Dette ble raskt upopulært blant de som ikke hadde denne muligheten/fulgte rådene til helsemyndighetene, og ordet «hytteskam» oppsto som en følelse de som var på hytta hadde når de ble avslørt.
Slangordboka.no
Sjappas eller skjappas eller kjappas. Uttalles som sjappas. Ord brukt når man gir ut noe ved å kaste det på bakken foran en gruppe venner.
For eksempel kastet man et pokémonkort på bakken og ropte sjappas. Den som var raskest til å ta kortet fikk det.
Slangordboka.no
Engelsk
Same, same eller same same (uttales sejm sejm) kan bety likt, eller nesten likt. Eventuelt kan det brukes som «samme for meg». Kommer sannsynligvis fra det engelske uttrykket «same, same, but different», som betyr «nesten likt».
Eksempel 1: «For meg er Pepsi og Cola litt same, same»
Eksempel 2: «Vil du game eller spille fotball? For meg er det same, same, så du kan velge».
Slangordboka.no
annonse:
Siiuu, Suuu eller suiii er en fonteisk tolkning av lyden av målfeiringen som Cristiano Ronaldo (og senere iShoowspeed) er kjent for. Se dette Youtube-klippet for høre lyden.
Slangordboka.no
Bullshit betyr tull, nonsens, falsk påstand. Ordet bull i ordet kommer muligens fra det franske bole, som betyr falsk eller lureri. Så kanskje ikke oksen har noe med dette å gjøre i det hele tatt. Likevel kan man på engelsk bruke ordet horseshit med samme betydning som bullshit.
Bullshit kan forkortes til bare bull.
Slangordboka.no
