Korsn/korsen/kossn/kossen/koss/kåss betyr hvordan.
annonse:
Ille til mote er et uttrykk som i dag blir brukt når man føler seg pinlig berørt, blir flau eller forlegen for noe.
Ille betyr dårlig, og til mote betyr til sinns (fra tysk zu Mute).
Slangordboka.no
Å bli caught in 4k betyr å bli tatt på fersken eller avslørt i å gjøre noe. 4K referer til oppløsningen på TV-er og andre skjermer, og betyr i denne sammenhengen at det er veldig klart, som igjen gir en overført betydning til at det er veldig obvious.
Slangordboka.no
annonse:
I 2025 brukes locked in som slanguttrykk for å være Fokusert og dedikert .
For eksempel i sport, gaming, jobb, eller skolearbeid når man er er ekstremt fokusert og engasjert.
Slangordboka.no
Preppy er en klesstil inspirert av amerikanske privatskoler.
Skjorter, merinogenser, chinos, polotrøyer, loafers (eller mokkasiner) og gjerne innslag av marineblått, ruter og striper.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Å holde noe i sjakk / holde noen i sjakk betyr å ha noen under kontroll, og passe på at noen eller noe ikke tar overhånd.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «blega» er slang fra sørlandet, og brukes om blikkstille vann. «I da’ va det blega dam»
Slangordboka.no
Dette er et engelsk uttrykk som brukes når en vits som tidligere var morsom ikke er morsom lenger, eller har fått en ny mening.
That didn’t age well kan brukes om spøker og vitser som for eksempel omhandlet rasisme, bodyshaming, kritikk mot lgbtq+-samfunnet, eller eldre produkter og varer som ikke produseres lenger (f.eks. emballasje på røykpakker eller fargen på et vaskemiddel).
Slangordboka.no
Engelsk
Selve ordet chat kommer fra engelsk og betyr prat. Ordet chatter betyr å prate sammen eller skrive til hverandre.
Ordet chat kan også brukes tilsvarende bro eller bruh. Da bruker personen chat på samme måte som en Twitch-streamer som snakker til chatten sin. «What do you think, chat?»
Slangordboka.no
annonse:
I en viral video på youtube/Tiktok forteller grindset influencer Cam Eastly hvordan han kjøpte en eiendom i Egypt, og «what they do is they give you the property».
Dette er en del av brainrot-innholdet på sosiale medier, og sees ofte i forbindelse med «Eye of rah» og «chopped chin«.
Slangordboka.no
