Slangordboka

Søk

Avor

Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».

Dette i do

Dette i do betyr at man blir helt slapp.

Slangordboka.no

Leilo

Leilo er en forkortelse for leilighet. Brukes for eksempel i sangen «Leilo brenner» av Ramón og Victor Leksell.

Slangordboka.no

Klokken lort

Dansk uttrykk, betyr veldig sent eller veldig tidlig.

Meg: «Hvornår kom du hjem, Louise?»

Louise: «Klokken lort»

Slangordboka.no

Her til lands

Uttrykket «her til lands» brukes om landet der vi bor, «i dette landet». Brukes gjerne først eller sist i en setning for å vise hvordan vi pleier å gjøre ting her. For eksempel «Her til lands spiser vi taco og ser på Gullrekka hver fredag», eller «Å la ungene sove i vogn ute er sånn vi gjør det her til lands».

Slangordboka.no

Snæss

Snæss er slang for snus. Se også prell.

Slangordboka.no

Å lure opp i stry

Å narre noen grundig eller å føre noen bak lyset. Stry er trevler av hamp eller lin som er filtret sammen, så det er mulig uttrykket kommer av at man lager en stor floke for noen.

Slangordboka.no

IWL

IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».

Slangordboka.no

Ty

Ty er en forkortelse for det engelske «thank you», og brukes nok kun skriftlig.

Slangordboka.no

Falk

Uttrykket «falk» er en sammentrekning av de engelske ordene «talk» og «fuck», og brukes ofte om erotiske samtaler gjort via telefon/chat.

Slangordboka.no

Digge

Å digge noe tilsvarer å like eller elske noe. Brukes uformelt, og er veletablert norsk slang, som sannsynligvis har engelskspråklig opphav.

Slangordboka.no

Kvede

En tidligere betegnelse for en kveldsfest eller sammenkomst.

Slangordboka.no

Hovmod står for fall

Hovmod står for fall er et eldre ordtak som betyr at den som hoverer er mer utsatt for å miste sin ære og posisjon. Hovere kan forklares som skryt eller skadefryd. Uttrykket tilsier at det å være ydmyk er veien til ære.

Slangordboka.no

Gnål

Å gnåle betyr å klage eller mase.

Et gnål er bråk.

Slangordboka.no

Keeg

Ordet keeg eller keegt brukt som et positivt ladet ord beskriver noe som er kult eller bra eller godkjent. Som negativt ord brukes det som et beskrivende av en person som oppfattes som soss enten gjennom væremåte eller klesstil.

Ordet keeg dukket opp i det norske språket på 2000-tallet, og etter egen erindring var det mange ungdom i Bærum som brukte ordet allerede i tiden 2003-2004.

Siden ordet keeg ofte assosieres med sosser, passer det bra å lese vår artikkel om ordet soss, og hva det egentlig betyr.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Nytt ord
Skriv gjerne inn flere steder om aktuelt.

Rapportér

Takk for at du sier i fra!