«Guap» er et slangord som stammer fra det spanske «guapo» eller «guapa», som betyr hhv. «kjekk» og «pen». Det brukes som oftest for å beskrive en «pen sum med penger», altså mye penger.
annonse:
En ganske lang forkortelse for «if you know you know», som brukes som en måte å fortelle at dette skjønner man kun dersom man har opplevd noe lignende selv. Kan oversettes med «den som vet, den vet».
Slangordboka.no
No kizzy betyr det samme som for eksempel «no cap» eller «No kidding». På norsk ville vi kanskje sagt «Helt sant» eller «jeg kødder ikke».
Engelsk eksempel: «I need food right now, no kizzy»
Slangordboka.no
Å klikke betyr vanligvis at personen som klikker blir veldig sint eller opprørt. For å gjøre det litt mer avansert: Å kikke innebærer et plutselig og intenst emosjonelt utbrudd, ofte utløst av frustrasjon eller provokasjon.
Det kan også bety at noen blir varig mentalt ustabil eller bli gal.
Dersom man klikker med noen, betyr det at man er på bølgelengde – man har truffet tonen med noen.
Slangordboka.no
annonse:
Fjong betyr flott og elegant, og brukes spesielt om bekledning og stil. Som oftest om eldre kvinner. I følge flere norske ordlister, kommer fjong fra det franske fion, som skal bety eleganse. Men når vi googler ordet og oversetter på flere andre sider til flere språk står det at franske fion betyr rumpe..
Uansett, det norske ordet fjong betyr i hvert fall elegant, og man kan fjonge seg for å se enda bedre ut.
Slangordboka.no
Å «hausse» kommer fra det franske ordet «hausser» som betyr «å heve» eller «øke». Å hausse noe opp betyr å overdrive viktigheten eller verdien av noe, ofte for å skape interesse eller entusiasme.
Slangordboka.no
annonse:
Kaninkoker er en dame som «koker din kanin», en dame som hevner seg på eksen eller ONSen. Kommer fra filmen Farlig Begjær (1987). Mulig inspirasjonen til Klovner i Kamp – Kaninkoker (Youtube).
Slangordboka.no
Nah brukes på flere måter, hovedsakelig som en uformell måte å si «nei» på. Det kan også brukes til å uttrykke at man er uenig eller skeptisk.
Slangordboka.no
Gammelt ord
En dreng er en person som jobber for en bonde på en gård. Ordet brukes på Jæren.
Dreng kan også bli brukt om en ung gutt, en tenåring, og har også vært et mannsnavn.
Slangordboka.no
annonse:
Tweake kan referere til å være rusa på metamfetamin.
En tweaker eller en tweeker en person som tar metamfetamin.
Slangordboka.no
