Når man jatter med, så er man bare med i samtalen og er enig i det som sies, selv om man egentlig kanskje mener noe annet. I blant er det best å bare jatte med.
annonse:
Uttrykk som brukes i Nord-Norge og betyr «i lag med», «sammen med». Kan forkortes enda mer, til bare «lamme» (kan æ sitt lamme dæ?»)
Slangordboka.no
«Qahwa», «kahwa» er det arabiske ordet for «brygg». Det ble originalt brukt om en slags krydret vin (gløgg på en måte), men i dagens kultur blir det som oftest brukt om kaffe.
Slangordboka.no
Hønejockey er den norske oversettelsen av det engelske «chickcen jockey» som er sjeldne karakterer i Minecraft. Disse er baby-zombier som rir på høner.
I «En Minecraft-film» fra 2025 roper Steve ut «Hønejockey» når en slik babyzombie på høne entrer kamparenaen, klar for fight.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
«yk» er et akronym som står for «You Know», som betyr «du vet», eller «ikke sant».
Slangordboka.no
annonse:
Sippunge er et nedlatende ord for en som gråter lett eller blir fort trist.
Slangordboka.no
Azizam er et persisk ord (men brukes i mange land), og betyr «min elskede», «min kjære».
Azizam er også en sang av Ed Sheeran fra 2025.
Slangordboka.no
Ish er et litt rart, og veldig uformelt uttrykk som brukes når noe er «nesten det samme» eller «sånn omtrent». Det gjør setningen mindre presis.
Eksempler:
«Skal vi møtes klokka fem-ish?» (betyr rundt klokka fem, men må ikke være helt presis).
«Skal du kjøpe den? Den var dyr- ish?» (ikke kjempedyr, men heller ikke billig).
«Er du klar til å gå nå?» «Nja, ish». (Nesten klar)
Slangordboka.no
