Say less

Engelsk

Say less er en slangbasert og uformell måte å uttrykke forståelse, enighet og entusiasme på. Det er en meme som ofte brukes for å vise at du er «med på notene» og klar for action.

Oversettelsen av say less varierer ut i fra hvilken situasjon det brukes i, men en av disse tre: jeg forstår, jeg er enig eller jeg er med fungerer i de fleste tilfeller

Du går inn hos en frisør på Hollywood Boulevard og sier:

«Give me that Asgeir Borgermoen fade».

Frisøren lyser opp, og finner fram kam, saks og klarinett:

«Say less, fam»

Publisert: 2024

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Chinge

Å «chinge» stammer sannsynligvis fra det spanske «chingar», som kan oversettes til en grov måte å si «å ha sex med», «å tulle det til» eller «å tulle med noen» (kan oversettes til det engelske «fuck»).

I UK brukes også ordet «ching» for «kokain» eller å «stabbe noen» med kniv (på grunn av lyden kniven lager, visstnok).

Slangordboka.no

Yngling

Yngling er en person som ikke er 18 år enda, men heller ikke et barn. Stor ungdom, ville kanskje Tande P sagt (eller rappet).

Parkteateret i Oslo kaller konserter med fri alder (uten alkoholsalg) for Yngling.

Slangordboka.no

Spliff

En spliff er en joint, altså en cannabis-sigg.

Slangordboka.no

_annonse:

Bannan

Bannan er en måte å si banan på. Blir ofte brukt på Østlandet.

Slangordboka.no

Hippe

Er noen hippe, så er de kule og trendy.

Slangordboka.no

Holmenkollhamster

InnsendtLokal slang

Er et kallenavn på hunderasen Engelsk setter.

Slangordboka.no

_annonse:

Joine

Engelsk

Å joine betyr å bli med.

Eksempler på bruk: «Å, skal dere på fisketur? Kan jeg joine?»

Slangordboka.no

Å sedle

Uttrykk

Å sedle er et slangord som brukes om å betale med kontanter – med pengesedler.

Slangordboka.no

Goth

Ordet «goth» har flere betydninger, men i moderne sammenheng refererer det ofte til en subkultur som oppsto på slutten av 1970-tallet og begynnelsen av 1980-tallet, spesielt med inspirasjon fra post-punk og gotisk rock.

Goth beskriver ofte en livsstil og estetikk som kjennetegnes av mørke klær (ofte svart), dramatisk sminke, interesse for det mystiske, det melankolske og det overnaturlige. Personer som falt under goth-kategorien ble ofte kalt «gotere».

Slangordboka.no

_annonse:

Unalive

Engelsk / Gaming

På grunn av noen internettforums forbud av enkelte ord (som foreksempel die, suicide og kill), har ordet «unalive» blitt brukt som erstatningsord. Umodne og unge brukere kan for eksempel skrive «unalive yourself» i kommentarfelt når de er sure.

Slangordboka.no