Say less

Engelsk

Say less er en slangbasert og uformell måte å uttrykke forståelse, enighet og entusiasme på. Det er en meme som ofte brukes for å vise at du er «med på notene» og klar for action.

Oversettelsen av say less varierer ut i fra hvilken situasjon det brukes i, men en av disse tre: jeg forstår, jeg er enig eller jeg er med fungerer i de fleste tilfeller

Du går inn hos en frisør på Hollywood Boulevard og sier:

«Give med that Asgeir Borgermoen fade».

Frisøren lyser opp, og finner fram kam, saks og klarinett:

«Say less, fam»

^annonse:

Klarer du å gjette de
50 mest populære
norske TikTok-kontoene?

Gukko

Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»

Slangordboka.no

Sheesh

Sheesh brukes som uttrykk for overraskelse, irritasjon eller skuffelse over noe.

Slangordboka.no

Skibidi

TikTok

Skibidi er bare et ord. Det har den betydningen du vil, eller brukes som et fyllord. Kommer fra Skibidi toilet.

Skibidi har ingen negativ eller positiv betydning, men kan relateres til at noe er rart eller tilfeldig.

Slangordboka.no

_annonse:

Aobakle

Dialektord

Hvis noe er «aobakle», betyr det at det er vanskelig. Ordet brukes i Voss.

Slangordboka.no

Milla

Milla referer til militæret (for det meste førstegangstjenesten).

Slangordboka.no

_annonse:

MPK – Det er mer på kjøkkenet. Brukes ofte som uttrykk der både forkortelse og forklaring er med i samme setning. Mange godt voksne bruker dette uttrykket, så derfor regner vi det som et gammel uttrykk.

MPK kan også referere til en kortløpet maskinpistol, der K står for «kort».

Slangordboka.no

Sinnatagg

Gammelt ord

En «sinnatagg» er en sint person, gjerne en som ofte er sint.

Slangordboka.no

Wasted

Engelsk

Wasted eller Wasta er opprinnelig engelsk, og kan referere til flere ting:

Å dø i TV-spill (Står på skjermen i GTA for eksempel).

Å være sørpe full.

Å falle og slå seg.

Å kaste bort en mulighet eller kaste noe (i søpla).

Slangordboka.no

_annonse:

Fifle

Å «fifle» betyr å «trikse», «jukse» eller «svindle».

For eksempel: «Det selskapet har fiflet litt med tallene sine.»

Slangordboka.no

Søs

Søs er en fornorsket utgave av sus. Kortform av suspekt. Uttrykket i bruk som slangord kommer antageligvis fra dataspillet Among Us, der gruppen peker ut en enkelt spiller som mistenkelig/suspekt.

Slangordboka.no