Omforlatelse betyr unnskyld, beklager eller tilgi meg. Det er et gammeldags ord, som er satt sammen av ordene om og forlatelse. Tidligere sa man gjerne «jeg ber om forlatelse» = «Jeg ber om tilgivelse».
Gammelt ord
En kvendi er en kvinne. Ordet stammer fra norrønt, men brukes i noen dialekter i dag, for eksempel i Setesdalen. Der har man uttrykk som for eksempel «a spøne kvendi», som betyr en driftig og dyktig kvinne.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Grisgrendt (evt. grissgrendt) betyr at det er tynt befolket eller langt mellom husene eller gårdene.
Ordet er satt sammen av
- Gris, som kommer fra grissent, og betyr det motsatte av tett. Glissent.
- Grend, som betyr nabolag eller en liten samling av boliger.
Slangordboka.no
annonse:
Eftan (evt. aftan) betyr ettermiddag/kveld. Altså den siste delen av en dag.
Slangordboka.no
Gammelt ord
En rampestrek er et rampete eller skøyeraktig påfunn som vanligvis er ganske uskyldig, og ikke vondt ment. For eksempel å ringe på og stikke av.
Man kan også bare si «strek» eller «skøyerstrek».
Slangordboka.no
annonse:
En fata morgana er en type optisk illusjon eller luftspeiling som skjer når lysstråler bøyes gjennom lag av varm og kald luft slik at du kan se ting som egentlig ikke er der, eller at noe ser ut som at det flyter eller er forvrengt.
Noen eksempler på dette kan være at man noen ganger kan få øye på skip på havet som svever over horisonten, eller at man i ørkenen «ser» vann i horisonten.
Navnet Fata morgana kommer fra trollkvinnen i legenden om Kong Arthur, Morgan Le Fay, som kunne forandre form.
Slangordboka.no
Ordet bråte er gammelt, og brukes ofte om en stor haug eller samling av noe.
En bråte kan være en haug med kvister, greiner, tømmer eller annet skogsavfall. Setter man fyr på dette for å kvitte seg med det kalles det en bråtebrann.
Man kan også si “en bråte med leker” eller “det kom en hel bråte med folk” for å beskrive at det er veldig mye av noe.
Slangordboka.no
Gjøgleri eller gjøgl kan bety tull, pisspreik, eller at noe er latterlig. En som bedriver gjøgleri kalles en gjøgler. Kan brukes slik: «Slutt med gjøgleriet ditt, Grzegorz!»
Ordet brukes over hele Norge, men det er kanskje spesielt utbredt på Harestua (Hadeland).
Slangordboka.no
