Søk

Å ædde mædde?

Dette er et klassisk uttrykk fra det glade Sørland! «Å ædde mædde?» betyr rett og slett «hvordan går det med deg?» (Å = Hvordan, ædde =er det, mædde=med deg).

Publisert: 2024
annonse:

Eller, ka for någe? brukes på sørlandet. På bokmål ville man ha skrevet «hva for noe?» eller kanskje bare «hva?».

Slangordboka.no

Tony referer til filmkarakteren Tony Montana i filmen Scarface. Tony er en hensynsløs, og mektig (i en viss periode) narkobaron.

Tony Montana representerer den self-made mannen som oppnår rikdom og makt, selv om det er gjennom kriminelle aktiviteter. Kort sagt, Tony Montana er en metafor for den ultimate «gangsteren» som har oppnådd the American Dream på en ulovlig og voldelig måte.

Han er ikke i slekt med Hannah Montana.

Slangordboka.no

Forkortelse

Ordet «serr» er en forkortelse av «seriøs», og kan faktisk brukes som en setning helt alene – («serr?» = er du seriøs/er det seriøst?)

Slangordboka.no

annonse:

WASD er tastene man bruker når man styrer i de fleste dataspill.

Slangordboka.no

Knips er slangord for Ecstasy eller MDMA.

Knips Knips derimot er det Radioresepsjonen / Papaya gjør som alternativ til å klappe.

Slangordboka.no

Betyr tatovering.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket «å slå to fluer i én smekk» betyr å oppnå to mål med én handling.

Eksempel: «Pappa, jeg kjeder meg» «ok, da kan du rake i hagen, det trengs! Så slår vi to fluer i én smekk. Du slipper å kjede deg, og hagen blir raket.»

Slangordboka.no

En «hånstaur» er et ord fra trøndelag, som betyr en person (ofte en mann), som oppfører seg dårlig. Kan oversettes til tosk eller dumrian.

Slangordboka.no

Gammelt ord

Ordet «tarvelig» har blitt brukt i landet vårt i over hundre år, og brukes om noe som er «dårlig», «enkelt» eller «billig».

Ordet «tarv» betyr egentlig at noe er nyttig eller av interesse. Og kan også bety at noe er «kun det som er nødvendig, og ikke noe mer». Så betydningen av tarvelig har på en måte endret seg gradvis fra å bety noe nødvendig, til «kun det mest nødvendige» til «så enkelt at det virker billig og av dårlig kvalitet».

Slangordboka.no

annonse:

Vibe er det engelske ordet for «stemning» eller atmosfære. Man kan også si «vibb» eller «vibber».

Et kjent uttrykk på engelsk er «don’t kill my vibe», og da snakker man gjerne om at stemningen er så god nå, jeg er glad, så ikke ødelegg med drama eller negativitet.

Noen personer kan utstråle gode vibber, en positiv utstråling. Mens andre kan man få dårlige vibber av – da er det en negativitet rundt personen.

Slangordboka.no

Er man på tynn is, er man på usikker grunn og kan komme til å gå gjennom isen og falle i vannet. Uttrykket betyr at man ikke er helt trygg på situasjonen man har havnet i, og brukes ofte dersom man har sagt noe man ikke burde ha sagt eller ikke vet nok om.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér